Shadhili
صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْΩ Πηγή της Ειρήνης, στείλε τις προσευχές Σου στον Μέγα Μεσίτη.
صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
Ω Πηγή της Ειρήνης, στείλε τις προσευχές Σου στον Μέγα Μεσίτη.
Ba`Alawi
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَىΑύρα που έπνευσε πάνω μας από το ιερό του Εκλεκτού
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
Αύρα που έπνευσε πάνω μας από το ιερό του Εκλεκτού
RamadanBa`Alawi
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْΑντίο, αντίο, ω Ραμαζάνι
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
Αντίο, αντίο, ω Ραμαζάνι
Shadhili
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْΜα τον Θεό, δεν θα αποστραφώ από την αγάπη του Αχμάντ
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
Μα τον Θεό, δεν θα αποστραφώ από την αγάπη του Αχμάντ
وَدِّيـلِـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَمΣτείλε την ειρήνη μου, ω ταξιδιώτη προς το ιερό ιερό
وَدِّيـلِـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
Στείλε την ειρήνη μου, ω ταξιδιώτη προς το ιερό ιερό
Ba`AlawiRamadan
مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِWelcome, O Month of Fasting
مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِ
Welcome, O Month of Fasting
RamadanBa`Alawi
رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِΡαμαζάνι, ο μήνας της εκδήλωσης από τον γενναιόδωρο Κύριό μου
رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِ
Ραμαζάνι, ο μήνας της εκδήλωσης από τον γενναιόδωρο Κύριό μου
Ba`Alawi
بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُΜέσω Σου, οι μέρες της ζωής μας είναι ευτυχισμένες
بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Μέσω Σου, οι μέρες της ζωής μας είναι ευτυχισμένες
Ba`Alawi
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْΟ Αγαπημένος, ο Μεσολαβητής, η Πηγή Όλων των Δώρων
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Ο Αγαπημένος, ο Μεσολαβητής, η Πηγή Όλων των Δώρων
Ba`Alawi
طَابَ قَلبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَاΗ καρδιά μου χάρηκε και έλαβε το κύπελλο της ευδαιμονίας
طَابَ قَلبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
Η καρδιά μου χάρηκε και έλαβε το κύπελλο της ευδαιμονίας
Ba`Alawi
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْΌσο ο οδηγός καμήλας μουρμουρίζει και τραγουδά
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Όσο ο οδηγός καμήλας μουρμουρίζει και τραγουδά
Ba`Alawi
سَلَامُ اللهِ يَا سَادَه
سَلَامُ اللهِ يَا سَادَه
Shadhili
الْحَمْدُ Έπαινος
الْحَمْدُ
Έπαινος
RamadanBa`Alawi
Du'ā Recited after Tarāwīḥ
Du'ā Recited after Tarāwīḥ
Shadhili
آداب الطريقΕτικέτες του Δρόμου
آداب الطريق
Ετικέτες του Δρόμου
Ba`Alawi
اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا
اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا
Ba`AlawiRamadan
فَزَّازِيَّةFazzaziyya
فَزَّازِيَّة
Fazzaziyya
Ba`AlawiMawlid
الضِّيَاء اللَّامَعْΗ Λαμπερή Φωταγώγηση
الضِّيَاء اللَّامَعْ
Η Λαμπερή Φωταγώγηση
Ba`Alawi
سَلَامٌ سَلَامٌΕιρήνη, Ειρήνη
سَلَامٌ سَلَامٌ
Ειρήνη, Ειρήνη
Ba`Alawi
سَلَامٌ عَلَىΕιρήνη επί
سَلَامٌ عَلَى
Ειρήνη επί
Ba`AlawiMawlid
الشَّرَابْ الطَّهُورْΤο πιο καθαρό ποτό
الشَّرَابْ الطَّهُورْ
Το πιο καθαρό ποτό