الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
Αλλάχ Αλλάχ, ω Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ, ω Αλλάχ
Και προσευχές στον εκλεκτό, τον καλύτερο των αγαπημένων
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
Ο αγαπημένος μεσολαβητής, η πηγή όλων των δώρων
Το μέσο για να επιτύχουμε όλες τις επιθυμίες
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
Στην ικανοποίηση του κυρίου μου, όλες οι στόχοι είναι τυλιγμένοι
Κάθε ώρα, θαύματα εμφανίζονται από την παρουσία του
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
Η καθαρότητά μας καθαρίζεται από όλες τις ατέλειες
Ποτέ δεν εξαφανίστηκε, ακόμα κι αν εσύ έλειπες από αυτό
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
Ω αγαπημένε του Κυρίαρχου, υπηρέτης στην πόρτα μετανοώντας
Και προς τον Αλλάχ με εσάς, ω κύριε των αγγελιοφόρων, επιστρέφοντας
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
Από εσάς, η αρχή μας, και προς εσάς οι συνέπειες
Πράγματι, είμαι πρόθυμος για την αλήθεια, κύριέ μου
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
Με εσάς, προς εσάς, αναζητούμε με κάθε αναζητητή
Κύριε, έχουμε ζητήσει μεσολάβηση με τον καλύτερο των αγαπημένων
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
Κύριε των αγγελιοφόρων, υπηρέτης σου, ο καλύτερος αγαπημένος αντιπρόσωπος
Και με την τιμή του, Θεέ μου, απώθησε όλες τις συμφορές
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
Και μας επαρκεί από κάθε είδους δοκιμασίες και προβλήματα
Και καταστροφές, και όλες τις διαταραχές και δυσκολίες
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
Και ενώστε όλους τους συντρόφους μου με τα καλύτερα στρατεύματα
Η ευλογία του εκλεκτού, με υψηλή θέση και αρετές
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
Η σφραγίδα των προφητών, ο εκλεκτός, ο ήλιος του αόρατου
Κύριε των αγγελιοφόρων, Αχμάντ, γενναιόδωρος στα δώρα
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
Κάθε στιγμή, οι βροχές του χύνονται
Κύριε, στείλε ευλογίες σε αυτόν και στην οικογένειά του και σε αυτούς που τον συνοδεύουν