حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Χαιρετίστε τον Οδηγό με την ομορφότερη ανάμνηση
El
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Χαιρετίστε τον Οδηγό με την πιο όμορφη μνεία
Προσευχηθείτε μαζί μας, ω παρόντες
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Γιατί αυτός είναι το στήριγμά μου την Ημέρα της Ανάστασης
Ο Προφήτης μας Τάχα, ο Εκλεκτός
صَلُّوا مَعَنَا
Προσευχηθείτε μαζί μας
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Αυτός που οδοιπόρησε τη νύχτα
Έπειτα πλησίασε και ήρθε πιο κοντά
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Ενώ βρισκόταν στον ύψιστο ορίζοντα
Ο Ένας, ο Σκεπαστής, του χάρισε τις ευνοίες Του
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Γιατί αυτός είναι το στήριγμά μου την Ημέρα της Ανάστασης
Ο Προφήτης μας Τάχα, ο Εκλεκτός
صَلُّوا مَعَنَا
Προσευχηθείτε μαζί μας
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Στον Θρόνο ανέβηκε ο Ωραίος
Και του μίλησε ο Μεγαλόπρεπος Κύριος
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
Και είπε: «Χαίρε, ω αγαπημένε φίλε
Η μεσιτεία σου είναι για όποιον εσύ επιλέξεις»
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Γιατί αυτός είναι το στήριγμά μου την Ημέρα της Ανάστασης
Ο Προφήτης μας Τάχα, ο Εκλεκτός
صَلُّوا مَعَنَا
Προσευχηθείτε μαζί μας
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Είθε ο Κύριός μας να στείλει ευλογίες σε αυτόν
Και στην Οικογένεια και τους Συντρόφους γύρω του
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Αυτοί που αγωνίστηκαν ενώπιόν του
Και φώτισαν για εμάς τις σκέψεις
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Γιατί αυτός είναι το στήριγμά μου την Ημέρα της Ανάστασης
Ο Προφήτης μας Τάχα, ο Εκλεκτός
صَلُّوا مَعَنَا
Προσευχηθείτε μαζί μας