أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Έλαμψαν τα φώτα του Μωάμεθ
El
El
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Έλαμψαν τα φώτα του Μωάμεθ
όταν ανέτειλε ο μήνας Ραμπί
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
Ω, τι ένδοξο βρέφος!
τον προφύλαξε ο Αλλάχ ο Παντήκοος
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
Τη νύχτα της Δευτέρας έτεκε
η Αμίνα τον κάλλιστο των πλασμάτων
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Με την ανατολή της αυγής ακούστηκε
πως εγεννήθη ο Μεσολαβητής