Ω εσύ που βλέπεις τα δάκρυά μου να ρέουν σαν αδιάκοπη βροχή

από τα μάτια μου, ενώ το σώμα μου φανερώνει την αρρώστια

Μην εκπλήσσεσαι, ακόμα κι αν έγινα σαν λείψανα νεκρά

μια γαζέλα της πεδιάδας, ανάμεσα στα δέντρα μπαν και το βουνό

Επέτρεψε την έκχυση του αίματός μου στους ιερούς μήνες

απόρησε με την κατάστασή μου, γιατί ποτέ μου δεν είχα

Φοβηθεί τις συμφορές, ακόμα κι αν άπλωναν το χέρι τους σε μένα

μα ο έρωτας με κούφανε και τα λόγια μου ειπώθηκαν μάταια

Η μοίρα χτύπησε ένα λιοντάρι με τα μάτια μιας νεαρής γαζέλας

ω κάτοικε της πεδιάδας, πρόλαβε να σώσεις τον κάτοικο της λόχμης

Ο αγαπημένος επιτέθηκε στην καρδιά μου με τα μύρια βέλη της ματιάς του

και με άφησε να περιπλανιέμαι στερημένος από κάθε καθοδήγηση

Κι όταν με χτύπησε και το βέλος του λύγισε την αντοχή μου

αρνήθηκα την πληγή και έκρυψα το βέλος μέσα στα σωθικά μου

Οι πληγές από τον αγαπημένο δεν μου προξενούν πόνο

όποτε προβάλλει το δικό μου φεγγάρι, το φεγγάρι του ουρανού κρύβεται

Πέρασα νύχτες ατέλειωτες με σκέψη και αγρυπνία για την αγάπη του

η ψυχή μου είναι δική του, το αίμα μου, η ακοή και η όρασή μου

Ω εσύ που με μεμφθείς για τον έρωτά του, κι ας είναι ο έρωτας μοίρα

αν ο καημός σε είχε καταναλώσει, δεν θα με μάλωνες ούτε θα με κατέκρινες