نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
Αύρα που έπνευσε πάνω μας από το ιερό του Εκλεκτού
El
El
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, δεν υπάρχει Θεός παρά μόνο ο Αλλάχ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, ο Μωάμεθ είναι ο Απεσταλμένος του Θεού
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
نَسِيْمْ فِيْهَا الْهَنَا فِيْهَا الْدَّوَا وَالْشِّفَا
Μια αύρα έπνευσε επάνω μας από το ιερό του Εκλεκτού
Μια αύρα που φέρει την ευδαιμονία, το φάρμακο και τη θεραπεία
بِشَمِّهَا يِصْلَحْ الْظَّاهِرْ لَنَا وَالْخَفَا
يَا بَخْتُ مَنْ لِلْنَّبِي فِي كُلِّ حَالِ اقْتَفَى
Με την ευωδιά της εξαγνίζεται το φανερό και το κρυφό μας
Ω, τι ευτυχία για εκείνον που ακολουθεί τον Προφήτη σε κάθε του στιγμή!
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, δεν υπάρχει Θεός παρά μόνο ο Αλλάχ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, ο Μωάμεθ είναι ο Απεσταλμένος του Θεού
عَلَى قَدَمْ صِدْقٍ مَعَ أَهْلِ الْهِمَمِ وَالْوَفَا
هُمُ الْرِّجَالِ الْأَكَابِرْ هُمُو هُمُو الْشُّرَفَا
Με βήμα ειλικρινές πλάι στους ανθρώπους της αφοσίωσης και της υψηλής θέλησης
Αυτοί είναι οι σπουδαίοι άνδρες, αυτοί είναι οι πραγματικά ευγενείς
هُمْ أَهْلِ الْأَسْرَارِ هُمْ أَهْلِ الْنَّقَا وَالْصَّفَا
يَا حَادِيَ اسْجَعْ فَحَالِي بِالنَّبِي قَدْ صَفَا
Αυτοί είναι οι κάτοχοι των μυστικών, οι άνθρωποι της αγνότητας και της διαύγειας
Ω οδηγέ των καμηλών, ψάλε! Διότι η ψυχή μου γαλήνεψε χάρη στον Προφήτη
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, δεν υπάρχει Θεός παρά μόνο ο Αλλάχ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, ο Μωάμεθ είναι ο Απεσταλμένος του Θεού
إِذَا بَدَتْ عَيْنِ جُوْدِ اللهِ عَنَّا عَفَى
اللهُ حَسْبِي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي كَفَى
Όταν αναβλύσει η πηγή της θείας γενναιοδωρίας, Εκείνος μας συγχωρεί
Ο Θεός μού αρκεί, και τι εξαίρετος Προστάτης που είναι!
مِنْهُ الْمَوَاهِبْ وَمِنْهُ الْعَافِيَهْ وَالْشِّفَا
يَا وَاسِعَ الْجُوْدْ رَبِّي خَيْرِ عَافِي عَفَى
Από Εκείνον πηγάζουν οι χάριτες, η ευεξία και η ίαση
Ω Πολυεύσπλαχνε, ο Κύριός μου είναι ο καλύτερος των συγχωρητικών
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, δεν υπάρχει Θεός παρά μόνο ο Αλλάχ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, ο Μωάμεθ είναι ο Απεσταλμένος του Θεού
اُمْنُنْ عَلَيْنَا بِرُفْقَة عَبْدِكَ الْمُصْطَفَى
اُسْلُكْ بِنَا نَهْجِ مَنْ لِهَدْيِهِ اقْتَفَى
Χάρισέ μας τη συντροφιά του δούλου Σου, του Εκλεκτού
Και οδήγησέ μας στο μονοπάτι εκείνων που ακολούθησαν το φως του
نَثْبُتْ فِيْهِ وَلِوِرِّاثِ الْنَّبِي الْخُلَفَا
بِجَاهِ أَحْمَدَ حَبِيْبِ اللهِ كَنْزِ الْوَفَا
Για να μείνουμε στερεωμένοι σε αυτό και να ακολουθήσουμε τους κληρονόμους του Προφήτη
Με την αξία του Αχμάντ, του αγαπημένου του Θεού και θησαυρού της πίστης
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, δεν υπάρχει Θεός παρά μόνο ο Αλλάχ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ Αλλάχ
Αλλάχ Αλλάχ, ο Μωάμεθ είναι ο Απεσταλμένος του Θεού
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي مَا الْحَيَا وَكَفَى
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ مَا بَرْقِ الْسَّمَا رَفْرَفَا
Είθε ο Κύριός μου να στέλνει ευλογίες πάνω του όσο η βροχή ποτίζει τη γη
Και στην Οικογένειά του και τους Συντρόφους του, όσο η αστραπή τρεμοπαίζει στον ουρανό