Browsing Collection
166 Qasidas
Shadhili

مَا لِي سِوَاكْ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
Քեզնից բացի այլ հոգս չունեմ, և դու գիտես:

صَلَاةُ الْبَدْرِيَّة
Բադրիյա աղոթք

Shadhili

وَاصَلُونِي بَعْدَ بُعْدِي
Միացան ինձ հեռավորությունիցս հետո

Shadhili

مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
Տիեզերքի գեղեցկությունից է իմ գինին։

مَلَكَنِي هَوَاكُمْ عَذَّبَنِي
Ձեր սերը տիրեց ինձ, տանջեց ինձ

Shadhili

طَابَ لِي خَلْعُ عِذَارِي
Վայել է ինձ սանձարձակությունս

Ba`Alawi

خُذْ مَا صَفَا وَدَعِ الْكَدَر
Ա՛ռ զուլալը և թո՛ղ պղտորը

نَسَمَاتُ هَوَاكَ لَهَا أَرَجُ
Քո սիրո զեփյուռը բուրավետ է

بَحِبَّك وَ بَرِيدَك
Սիրում եմ քեզ և կարոտում եմ քեզ

Ba`Alawi

عَطْفَةً يَا جِيرَةَ ٱلْعَلَمِ
Գթահայա՛ցք, ո՛վ դրացիներ Սրբավայրի

جَالِيَةُ الْكَدْرِ
Removal Of Distress

لِي فِي المَدِينَةِ أَحْبَابٌ إِذَا نَظَرُوا
I Have Beloveds In Medina; When They Gaze Upon Me

أهْلِ المَحَبَّةْ قاَلُولِي
Սիրո մարդիկ ասացին ինձ

تَشَوَّقَتْ رُوحِي لِشَطِّ الوَادِي
Հոգիս տենչում է հովտի ափը

Shadhili

إِنْ جَبَرْتُــمْ كَسْــرَ قَـلْـبِي
Եթե դուք բուժեք իմ կոտրված սիրտը

يَا مَنْ دَنَا وَتَدَلَّى
Ո՛վ դու, որ մոտեցար և բարձրացար

Spring’s Gift

القصيدة المضرية
Մուդարիյայի բանաստեղծությունը

هَلْ مِنْ مُغِيثٍ
Կա՞ փրկիչ

أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا
Մեզ մոտեցավ լցնողը

يَا أيُّهَا المُخْتَار
Ո՜վ ընտրյալ

Shadhili

يَا سَعْدَ قَوْمٍ
Ո՜վ, ինչ երջանիկ է ժողովուրդը:

Ba`Alawi

نَظَرُ المُحِبِّ إِلَى المُحِبِّ سَلام
Gaze of the Lover Upon the Beloved is Peace

Ba`Alawi

تَبَلَّغْ بِالْقَلِيلِ مِنَ الْقَلِيْل
Բավարարվիր այս աշխարհի մի փոքր մասով

Ramadan

رَمَضَانُ تَجَلَّى وابْتَسَمَ
Ռամադանը հայտնվեց և ժպտաց

Ba`AlawiRamadan

مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِ
Welcome, O Month of Fasting

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Ալլահի աղոթքը Թահա ալ-Յամանիի վրա

الْقَصِيْدَةُ الْمُحَمَّدِيَّة
The Muhammadiyya

أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
Դու բորբոքեցիր իմ սրտում քո սերը

يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي
Իմ կյանք և իմ հոգի

يَاشَفِيعَ الوَرَى سَلَامٌ عَلَيْك
Ով մարդկության բարեխոս, խաղաղություն քեզ

Ba`Alawi

الْمَشْرَبُ الْأَهْنَى
Ամենաքաղցր գարուն

Shadhili

الْحَمْدُ
Փառք

RamadanBa`Alawi

Du'ā Recited after Tarāwīḥ

Ba`Alawi

مَا فِي الوُجُودِ وَلَا فِي الْكَوْنِ مِنْ أَحَدٍ
Ոչ գոյության մեջ, ոչ տիեզերքում ոչ ոք չկա

Shadhili

آداب الطريق
ճանապարհի էթիկետը

Nahw

مواضع الإعراب العشرة - من دروس الأساس

Ba`Alawi

نَتَوَسَّلُ بِالنَّبِيِّ النُّورْ وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ

يرْتَاحْ قَلْبِي إِذَا حَدْ قَدْ ذَكَرْ فَاطِمَه

Ba`Alawi

اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا

مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
Իմ սիրելին միությամբ օրհնեց ինձ

Ba`Alawi

الْزَم بَابَ رَبِّكَ
Կպչիր քո Տիրոջ դռանը

يَا أَبَا الزَّهْرَاء
Ո՛վ, Զահրայի հայր

There's No God Except Allah Hymn

قصيدة البردة
Քասիդա ալ Բուրդա

Ba`Alawi

إلَــهِــي نَــسْأَلُــك بِـالإِسْــم الأَعْـظَـم

Ba`Alawi

صَـــلُّـــوا عَــلَــى الــنُّـــورِ أَحْــمَــدْ
Աղոթք ուղարկեք Ահմադի լույսին

Ba`Alawi

الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ
The Lord Eternally Bestows Blessings and Peace

نَتَوَسَّلْ بِالحُبَابَةْ
We Take the Beloved as a Means

يَا إِمَامَ الرُّسْلِ
Ո՛վ մարգարեների առաջնորդ

صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
Մաքուր աղոթքներ

Ba`AlawiMawlid

الضِّيَاء اللَّامَعْ
Շողացող լուսավորում

Ba`Alawi

قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
Իմ Տիրոջ գիտելիքը բավարար է ինձ

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Աստված կատարել է մեր նպատակները

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

Ba`AlawiMawlid

الشَّرَابْ الطَّهُورْ
Մաքուր ըմպելիք

Ba`Alawi

يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
Ո՜վ մեր գաղտնիքների գիտակ

Ya Noori

Dervish Cowboy