أَيَا مُرِيْدَ الله
Hy
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Աստված, Աստված, Աստված, Աստված, իմ Տեր Աստված
Աստված, Աստված, Աստված, Մեծն Աստված
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
Ո՛վ Աստծուն տենչացող, կրկնում եմ քեզ խոսքս, լսի՛ր այն
Եթե ըմբռնես խոսքս, դրանով կհասնես Աստծուն
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Ո՛վ որոնող, քեզ է վայել Միասնության գինին
Եվ եթե ավելին ես տենչում, մոռացի՛ր ամեն «այլ» բան
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Հիշի՛ր Մեծագույն Անունը և ծալի՛ր տիեզերքը, որ շահես
Եվ սուզվի՛ր հավերժության ծովը, քանզի դա Աստծո ծովն է
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Սուզվի՛ր լույսերի, իմաստների ու գաղտնիքների ծովը
Եվ անհետացրո՛ւ այս կացարանները, որ սիրտդ հասնի իր նպատակին
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Ոչնչացի՛ր Պաշտելիի մեջ, որ ճաշակես տեսիլքի իմաստը
Քանզի այս գոյությունը ոչ այլ ինչ է, եթե ոչ Աստծո լույսից
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Արքայությունը, երկնային աշխարհը, նաև զորության ոլորտը
Դրանք բոլորը սոսկ որակներ են, իսկ Էությունն է Անվանյալը
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Հեռացի՛ր հատկանիշներից և ոչնչացի՛ր Էության Էության մեջ
Սրանք լոկ երանգավորումներ են, որոնց վերջնակետն Աստված է
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Դեպի Նա է վերջը և Նրանից է սկիզբը
Եվ այժմ Նա հայտնվել է, ու տիեզերքը Նրա շքեղության մեջ է
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
Տիեզերքը Նրա հայելին է և հատկանիշների դրսևորումը
Մուհամմեդը Էության լույսն է, թող Աստված օրհնի նրան
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Ալ-Ալավին ասում է մի խոսք, որն ընդունելի է
Մտքերը մոլորվում են դրանում՝ անհետանալով Աստծո Էության մեջ