هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِ
Հիացիր սիրելի Մուհամմադով ﷺ և նրա ազնվական ընտանիքով
Նրա սիրով հիացմունքը նրան հաճելի է
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِ
Թեկուզ քո մարմինը մահանա, սերը վերակենդանացնում է այն
Մարմին, որի մեջ Ահմադի ﷺ սերը արմատավորվել է
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
Աստծո անունով, հողը երբեք չի սպառի այն
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُ
Երջանկություն նրան, ում սիրտը սիրով է լցված
Ինչու ոչ, երբ նրա առատաձեռն Տերը սիրում է նրան
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُ
Գերեզմանում սիրողը երբեք չի խայտառակվի,
Ինչպե՞ս կարող է հողը սպառել նրան, երբ նրա սերը
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
Բնակվում է նրա սրտում և գովասանքը՝ շուրթերին
مَنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَالسَتْ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰ
Հեռվից հոգիս հոգնել է,
Ես չեմ լսի հանդիմանողին, նույնիսկ եթե նա արգելում է ինձ։
يَاعَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا
Օ սիրելիի էության և գեղեցկության սիրահար,
Ավելացրու քո աղոթքները նրա համար, քանզի
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
դա է քո գերեզմանի լուսավորությունը, երբ դու մտնես այնտեղ
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِ
Օ Տեր, ծառա, ով սխալվել է իր գործերում,
Եվ իր խոնարհությամբ նա իր խնդրանքի ափը պարզել է,
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِ
Նա մոտենում է Քո սիրելիին, հուսալով նրա շնորհին,
Ծառա, ով միջնորդություն է փնտրում Մարգարեի և նրա ընտանիքի միջոցով
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
Ուստի նրանց իրավունքի համար, օ Տեր, մի խայտառակիր նրան։