الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيْمِ المَوَاهِبْ
طَابَ قَلْبِي بِجُودِ اللهْ يَا خَيْرَ وَاهِبْ
Ամեն գիշեր մեծ պարգևների հյուրընկալություն
Իմ սիրտը ուրախ է Ալլահի առատաձեռնությամբ, ո՛վ լավագույն նվիրող
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
سُحب فَضْلِهْ وإِحْسَانِهْ عَلَيْنَا سَوَاكِبْ
دَفَعَ اللهُ عَنْ أَقْطَارِنَا كُلّ شَاغِبْ
Նրա շնորհի և բարության ամպերը մեզ վրա են թափվում
Ալլահը հեռացրել է մեր երկրներից ամեն մի դժվարություն
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
جُودُ مَولايْ مَا يَحْسَبُهْ يَا نَاسْ حَاسِبْ
شُو عَطَا اللهْ وَاسِعْ مِنْ جَمِيْعِ الجَوَانِبْ
Իմ Տիրոջ առատաձեռնությունը հաշվարկից դուրս է, ո՛վ մարդիկ
Ինչ որ Ալլահը տվել է, լայն է բոլոր կողմերից
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
جَاذَبَتْنِي إِلَى حَيِّ الأَحِبَّـةْ جَـوَاذِبْ
وَدَعَتْنِي الدَّوَاعِي لِارْتِقَاءِ المَرَاتِبْ
Ինձ գրավեցին սիրելիների բնակավայրերը
Եվ կանչերը հրավիրեցին ինձ բարձրանալ աստիճաններով
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
فَرْقُ مَا بَيْنْ مَنْ يُخْطَبْ وَمَنْ كَانَ خَاطِبْ
يَا جَزِيْلَ العَطَا عَبْدُكْ عَلَى البَابِ رَاغِبْ
Տարբերություն կա նրանց միջև, ով փնտրվում է և ով փնտրող է
Ո՛վ առատաձեռն նվիրող, քո ծառան դռան մոտ է սպասում
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
فَافْتَحِ البَابِ وامْنَحْنِي جَزِيلَ المَوَاهِبْ
واصْلِح أَحْوَالَ أَوْلَادِي وَمَنْ لِي مُصَاحِبْ
Բացիր դուռը և շնորհիր ինձ առատ պարգևներ
Ու շտկիր իմ երեխաների և նրանց, ովքեր ինձ ուղեկցում են, գործերը
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
وَاهْلَ بَيْتِي وَطُلَّابِي وَكُلَّ الأَقَارِبْ
أَدْخِلِ الكُلَّ فِي زُمْرَةْ إِمَامِ الَأَطَائِبْ
Եվ իմ ընտանիքը, իմ ուսանողները և բոլոր բարեկամները
Ներառիր բոլորին մաքուր իմամի խմբում
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ, Ալլահ Ալլահ, ո՛վ Ալլահ
Եվ աղոթք Թահայի վրա, միջնորդության մարգարե
نَجْتَمِعْ فِي رِحَابِ الطُّهُرْ خَيْرَ الحَبَائِبْ
نَتَّصِلْ بِهْ وَنَحْظَى فِي الِّلقَا بِالعَجَائِبْ
Մենք կհավաքվենք մաքրության սրբավայրերում, լավագույն սիրելիների մոտ
Մենք կմիավորվենք նրա հետ և կվայելենք հանդիպման հրաշքները