صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Աստված օրհնի քեզ, ով Ադնան
Hy
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Թող Աստված օրհնի քեզ, ո՛վ Ադնան
ո՛վ Մուստաֆա, ո՛վ Ողորմածի ընտրյալ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Փառք Աստծուն, Ով պարգևեց ինձ
այս բարի ու մաքրամաքուր մանկանը
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Նա օրորոցում արդեն գերիշխեց մանուկներին
նրան հանձնում եմ սուրբ Տան պահպանությանը
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Մինչ տեսնեմ նրան լիակատար հասունության մեջ
դու ես նա, ում անունը հիշատակված է Ղուրանում
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ահմեդի անունն է գրված դրախտի վրա
թող Աստված օրհնի քեզ բոլոր ժամանակներում
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Փառաբանում եմ Նրան թե՛ գաղտնի, թե՛ հայտնի
հանուն Իսլամի և ճշմարիտ հավատի
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
Ո՛վ մեր Տեր, հանուն ընտրյալ Ադնանի
ներիր մեղքերս և բարելավիր իմ վիճակը