عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Թող Ալլահի օրհնությունը լինի քեզ վրա, ո՛վ Ալլահի լավագույն արարած:
Hy
Hy
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
Ո՛վ գաղտնիքների Քաաբա և լույսերի ակունք,
Վճռականությամբ, ո՛վ Ընտրյալ, դու սատարեցիր Աստծո կրոնին
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
Հոգիները քեզ փրկագին են, և նույնպես մարմինները,
Ո՛վ Բացողի ընտրյալը՝ Աստծո մարգարեների միջից
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
Ո՛վ դու, ումն է հստակ ապացույցը և ում բարքը Ղուրանն է,
Տիեզերքները չէին լինի, Նրա իրավունքով, եթե չլինեիր դու
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
Քո դրոշը բարձր է պահված, և խոսքդ՝ լսելի,
Իսկ սերդ դրոշմված է ամեն մի տենչացող սրտում
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
Մենք կոչում ենք քեզ երկու թոռներիդ անունով՝ ցրելու այս տագնապի ամպը,
Ո՛վ երկու աշխարհների ապաստանը աղետի պահին՝ Աստծուց հետո
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Այնտեղ՝ Հարության վայրում, դու զորակցված ես քո հայտնությամբ,
Ուստի ամեն անգամ, երբ հիշվում ես, թող Աստված օրհնի քեզ