حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Իմ սիրտը քեզ է ձգտում
Իմ Տերը աղոթում է քեզ վրա
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Ինչպե՞ս կարող եմ չսիրել քեզ
Երբ գեղեցկությունը քոնն է
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Դու մարդկության զարդն ես
Դու օդը բուրում ես ամեն շնչով
يَسْـعَـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Դու ուրախություն ես բերում հավաքին
Քո ներկայությամբ երգվող գովասանքներով
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Իմ սիրտը քեզ է ձգտում
Իմ Տերը աղոթում է քեզ վրա
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Ինչպե՞ս կարող եմ չսիրել քեզ
Երբ գեղեցկությունը քոնն է
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
Ո՜վ շփոթվածների ուղեցույց
Դարերի ընթացքում
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Մարդիկ և ջիները ապաստան են փնտրում
Հետագայում քեզ հետ
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Իմ սիրտը քեզ է ձգտում
Իմ Տերը աղոթում է քեզ վրա
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Ինչպե՞ս կարող եմ չսիրել քեզ
Երբ գեղեցկությունը քոնն է
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Դու, ո՜վ ընտրյալ
Գաղտնիքների հավաքող
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Հանդիպման մասնակիցները բարձրանում են
Քեզ վրա աղոթքներ ուղարկելով
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Իմ սիրտը քեզ է ձգտում
Իմ Տերը աղոթում է քեզ վրա
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Ինչպե՞ս կարող եմ չսիրել քեզ
Երբ գեղեցկությունը քոնն է
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
Ո՜վ մեծ դիրքով
Ասա, որ ես ապահով եմ
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Ես խնդրում եմ Գթասիրտին
Որ աղոթքներ ուղարկի քեզ վրա