يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
بِــجَــمَــالِــهِ بِــجَــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Նրա գեղեցկությամբ, նրա վեհությամբ
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
بِــكَــمَــالِــهِ بِــمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Նրա կատարելությամբ, նրա խոսքերով
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرُ الأَنَــامِ مُــحَــمَّـــدٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնը Մուհամեդն է
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
الــفَــضْــلُ مِــنْ أَفْــضَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Արժանիքը նրա բարիքներից մեկն է
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
قَــدْ قَــالَ رَبِّــي رَحْــمَــةٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Իմ Տերը ասաց՝ (նա) ողորմություն է
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
لِــلــخَــلْــقِ فِــي إِرْسَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ստեղծագործության համար նրա ուղարկումը
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
دَارُ الــنَّــعِــيــمِ مَــقَــامُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Երջանկության տունը նրա բնակավայրն է
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَالــخُــلْــدُ فِــي إِقْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ հավերժությունը նրա առջևում է
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
فَــمَــتَــى أُقَــبِّــلُ تُــرْبَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Երբ ես կհամբուրեմ հողը
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
كَــانَــتْ مَــقَــرَّ نِــعَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Որտեղ նրա սանդալները քայլում էին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَمَــتَــى أُشَــاهِــدُ رَوْضَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Երբ ես կտեսնեմ Ռաուդան
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
مَــمْــلُــوءَةً بِــنَــوَالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Որ լի է նրա նվերներով
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَأَشُــمُّ مِــنْ طِــيــبِ الــحَــبِــيــبْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ կզգամ Սիրելիի բույրը
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
أَقِــيــلُ تَــحْــتَ ظِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ կհանգստանամ նրա ստվերի տակ
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَيَــدُورُ كَــأْسُ شَــرَابِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ նրա ըմպելիքի բաժակը կանցնի
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
مِــنْ عَــذْبِ مَــاءِ قِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Նրա անոթի քաղցրահամ ջրից
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يــا حَــبَّــذَا لَــوْ زَارَنِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եթե միայն նա ինձ այցելի
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
حَــتَّــى بِــطَــيْــفِ خَــيَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Նույնիսկ միայն նրա կերպարի մի հայացք
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
الــوُدُّ مِــنْــهُ لَــقَــدْ بَــدَا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Սերը նրանից հայտնվեց
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَكَــذَاكَ مِــنْ أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ նույնպես նրա սերունդներից
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَأُحِــبُّـــهُ وَأَوَدُّهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ ես սիրում և պաշտում եմ նրան
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
حَــقّــاً لِــطِــيــبِ خِــصَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Իրականում, նրա հատկությունների բարության համար
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
مَــا جَــاءَ مِــثْــلُ مُــحَــمَّــدٍ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Նման Մուհամեդի ոչ ոք չի եկել
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
مَــاجَــاءَ مِــثْــلُ مِــثَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Կամ նրա նմանության նմանություն
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
فِــي الــصَّــخْــرِ آثَــرَ مَــشْــيُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Քարերի վրա նրա քայլերը հետքեր թողեցին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
مَــاغَــاصَ فَــوْقَ رِمَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Բայց ավազի վրա չխորացան
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَأَشَــارَ لِــلــبَــدْرِ انْــقَــسَــمْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ նա ցույց տվեց լիալուսինին, և այն բաժանվեց
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
فَــانْــشَــقَّ مِــثْــلَ هِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ բաժանվեց երկու կեսի, կարծես նոր լուսնի կիսալուսիններ
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَالــجِــذْعُ أَنَّ تَــشَــــوُّقًــا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ծառի կոճղը լաց եղավ կարոտից
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
لِــكَــلَامِــهِ وَمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Նրա խոսքի և խոսքերի համար
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــحْــمِــي الــكِــنَــانَــةَ سَــيِّــدًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Նա պաշտպանում է Կինանայի (Եգիպտոսի) երկիրը որպես տեր
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
كَاللَّــيْــثِ فِــي أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ինչպես առյուծ իր ձագերի մեջ
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
الــلَّــهُ يَــحْـــفَــظُ زَائِــرًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ալլահը պաշտպանում է այցելուին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
قَــدْ سَــارَ بَــيْــنَ جِــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ով քայլում է նրա լեռների միջև
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــمْــشِــي إِلَــيْــهِ مُــهَــرْوِلًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ով քայլում է նրա մոտ արագությամբ
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
لِــيَــفُــوزَ يَــوْمَ نَــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Որպեսզի հաղթի Վերադարձի օրը
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
الــلَّــهُ يَــحْــفَــظُ قَــلْــبَــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ալլահը պաշտպանում է նրա սիրտը
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
بِــالــنُّــورِ فِــي أَحْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Լույսով նրա բոլոր վիճակներում
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَيَــظَــلُّ فِــي بَــرَكَــاتِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ նա միշտ մնում է իր օրհնությունների մեջ
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
وَيَــزِيــدُ فِــي أَمْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Եվ նա ավելացնում է նրան հարստություն
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Տե՛ր իմ, օրհնիր Մարգարեին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարդկանց լավագույնին և նրա ընտանիքին
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
ثُــمَّ الــصَّــلَاةُ مَــعَ الــسَّـــــــــلَامْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Այնուհետև օրհնություններ և խաղաղություն թող իջնեն
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
عَــلَــى الــنَّــبِــيِّ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Մարգարեի և նրա ընտանիքի վրա
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
مَــا الــجَــعْــفَــرِيُّ بِــمَــدْحِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Քանի դեռ ալ-Ջաֆարին երգում է
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ
يَــشْــدُو بِــصِــدْقِ مَــقَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ճշմարտության խոսքերով գովաբանելու մեջ
Թանկագին, թանկագին Ալլահի Առաքյալ