Browsing Collection
206 Qasidas

لِغَيْرِ جَمَالِكُمْ نَظَرِي حَرَامُ
Запретен взор мой для иной красы.

يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
О опора моя, о оплот мой.

Shadhili

أَيَا مُرِيْدَ الله
О ищущий Аллаха

عَلَى الْعَقِيقِ اجْتَمَعْنَا
На Аль-Акике мы собрались

نَحْنُ فِي سَاحَةِ الْحُسَيْنِ نَزَلْنَا
Мы во дворе Хусейна сошли

Shadhili

صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light

أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
Ты зажёг в моём сердце свою любовь

Ba`Alawi

بِفَاطِمَةْ قَدْ صَفَا حَالِي
Благодаря Фатиме очистилось моё состояние

Ba`Alawi

مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
Мне открылись смыслы дивные

Ba`Alawi

هَدَى اللهُ مَعْشُوقَ الجَمَالِ إِلَى الهُدَى
Да наставит Аллах возлюбленного красотой на путь истинный.

صَلَاةُ الْبَدْرِيَّة
Молитва Бадрийя

Shadhili

وَاصَلُونِي بَعْدَ بُعْدِي
Они воссоединились со мной после моей разлуки

Shadhili

مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
Из красоты Вселенной — моё вино

Shadhili

طَابَ لِي خَلْعُ عِذَارِي
Мне сладостно сбросить уздцы

Ba`Alawi

خُذْ مَا صَفَا وَدَعِ الْكَدَر
Возьми то, что чисто, и оставь мутное

نَسَمَاتُ هَوَاكَ لَهَا أَرَجُ
Аромат твоей любви сладок

بَحِبَّك وَ بَرِيدَك
Люблю тебя и тоскую по тебе

Ba`Alawi

عَطْفَةً يَا جِيرَةَ ٱلْعَلَمِ
Взор благосклонности, о соседи Святыни

جَالِيَةُ الْكَدْرِ
Removal Of Distress

لِي فِي المَدِينَةِ أَحْبَابٌ إِذَا نَظَرُوا
I Have Beloveds In Medina; When They Gaze Upon Me

أهْلِ المَحَبَّةْ قاَلُولِي
Люди любви сказали мне

تَشَوَّقَتْ رُوحِي لِشَطِّ الوَادِي
Душа моя тоскует по берегу долины

Shadhili

إِنْ جَبَرْتُــمْ كَسْــرَ قَـلْـبِي
Если вы исцелите моё разбитое сердце

يَا مَنْ دَنَا وَتَدَلَّى
О ты, кто приблизился и вознёсся

Spring’s Gift

القَصِيدةْ المُضَرِيةْ
Касида аль-Мударийя

هَلْ مِنْ مُغِيثٍ
Есть ли спаситель?

أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا
Подошёл к нам виночерпий

يَا أيُّهَا المُخْتَار
О Избранный

Shadhili

يَا سَعْدَ قَوْمٍ
О, как счастливы люди!

Ba`Alawi

بِـإِحْيَاءِ عُلُومِ الدِّينِ تَحْيَا قُلُوبُنَا
By “The Revival of the Religious Sciences,” our Hearts are Revived

Ba`Alawi

نَظَرُ المُحِبِّ إِلَى المُحِبِّ سَلام
Gaze of the Lover Upon the Beloved is Peace

Ba`Alawi

تَبَلَّغْ بِالْقَلِيلِ مِنَ الْقَلِيْل
Будь доволен малой частью от малого в этом мире

Ramadan

رَمَضَانُ تَجَلَّى وابْتَسَمَ
Рамадан явился и улыбнулся

Ba`AlawiRamadan

مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِ
Welcome, O Month of Fasting

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Молитвы Аллаха на Таха аль-Йемани

قَصِيدَةُ الْمَقْبُولَةِ
The Accepted Poem

الْقَصِيْدَةُ الْمُحَمَّدِيَّة
The Muhammadiyya

قَصِيدَةُ الْحُجْرَةِ النَّبَوِيَّةِ الشَّرِيفَةِ
The Poem of the Noble Prophetic Chamber

رسول الله قد أنزلتُ رحلي
O Messenger of Allah, I have halted my mount at your doorstep

يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي
Моя жизнь и моя душа

يَاشَفِيعَ الوَرَى سَلَامٌ عَلَيْك
О Заступник человечества, мир тебе

Ba`Alawi

الْمَشْرَبُ الْأَهْنَى
Самый сладкий источник

Shadhili

الْحَمْدُ
Хвала

Ba`AlawiRamadan

Du'ā Recited after Tarāwīḥ

Ba`Alawi

مَا فِي الوُجُودِ وَلَا فِي الْكَوْنِ مِنْ أَحَدٍ
Нет никого ни в бытии, ни в обширной вселенной

Shadhili

آداب الطريق
Этикет пути

Ba`Alawi

نَتَوَسَّلُ بِالنَّبِيِّ النُّورْ وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ

Ba`Alawi

اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا

Ba`Alawi

الْزَم بَابَ رَبِّكَ
Держись двери Господа твоего

يَا أَبَا الزَّهْرَاء
О, отец Захры

قصيدة البردة
Касыда аль-Бурда

Ba`Alawi

يَـا سَـيِّـدَ الرُّسْـلِ غَـارَة
О Владыка Посланников, Защити

Ba`Alawi

إلَــهِــي نَــسْأَلُــك بِـالإِسْــم الأَعْـظَـم

Ba`Alawi

صَـــلُّـــوا عَــلَــى الــنُّـــورِ أَحْــمَــدْ
Шлите благословение на Свет Ахмада

Ba`Alawi

الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ
Господь вечно дарует благословения и мир

نَتَوَسَّلْ بِالحُبَابَةْ
We Take the Beloved as a Means

يَا إِمَامَ الرُّسْلِ
О, Вождь Пророков

صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
Чистейшие молитвы

Ba`AlawiMawlid

الضِّيَاء اللَّامَعْ
Сияющее Сияние

Ba`Alawi

قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
Знание моего Господа достаточно для меня

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Аллах исполнил наши цели

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

Ba`AlawiMawlid

الشَّرَابْ الطَّهُورْ
Чистейший напиток

Ba`Alawi

يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
О Знающий наши тайны

Dervish Cowboy