يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
О ты, избранный из лучших творений,
В характере и облике, уникально совершенен,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
Что могу я сказать в его похвалу,
Когда Бог очистил Ахмада от невежества прошлого,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
Полный сострадания к верующим и милосердия,
Твой Господь назвал тебя в Коране Мухаммадом,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Благородные посланники призывали тебя и несли радостные вести,
И ангелы Милосердного преклонялись за тобой,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
Ни один писатель или поэт не может сосчитать твои добродетели,
О прибежище щедрости,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
Да будут на тебе молитвы Бога вечно,
И мир тебе, о звезда руководства.