Спросите сердце моё, спросите его, оно поведает вам

Обо мне, когда вы вдали, ведь в нём — ваше присутствие.

О полные луны, чей светлый лик озарил вселенную!

Если бы не находило сердце утешения, когда вспоминаю о вас.

И если бы не рука моя на нём, оно б от страсти обезумело

Смешайся слёзы мои с морями земли — они бы их поглотили.

Текут они из глаз, что жар пламени тоски лишил сна

Любовь растерзала нутро моё и на части его разделила.

Поднеси они огонь к сердцу моему — оно бы само его сожгло

Слыхали ли вы о сердце, что само пламя испепелило?