صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Да благословит тебя Аллах, о Аднан
Ru
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Да благословит тебя Аллах, о потомок Аднана
О Мустафа, о избранник Милостивого
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Хвала Аллаху, Который даровал мне
Этого отрока, чистого и благородного
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Он превзошел всех детей еще в колыбели
Я вверяю его защите Дома с его столпами
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Пока не увижу его в полном расцвете сил
Ты — тот, чье имя упомянуто в Коране
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ахмад, чье имя начертано в садах Рая
Да благословит тебя Аллах во все времена
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Я восхваляю Его тайно и явно
По истине Ислама и Веры
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
О Господь наш, ради Мустафы из рода Аднана
Прости мои грехи и исправь мои дела