Ba`Alawi
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَىPovjetarac što nam dahnu iz svetišta Izabranika
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
Povjetarac što nam dahnu iz svetišta Izabranika
RamadanBa`Alawi
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْZbogom, zbogom, o Ramazane
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
Zbogom, zbogom, o Ramazane
Shadhili
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْTako mi Boga, neću se okrenuti od ljubavi prema Ahmedu
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
Tako mi Boga, neću se okrenuti od ljubavi prema Ahmedu
Ba`Alawi
اللهُ يُحَقِّقْ لَنَا لُقْيَا النَّبِي فِي سُرُورٍNeka nam Allah podari radost susreta s Poslanikom
اللهُ يُحَقِّقْ لَنَا لُقْيَا النَّبِي فِي سُرُورٍ
Neka nam Allah podari radost susreta s Poslanikom
حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْكMoje srce čezne za tobom, neka te blagoslovi moj Gospodin
حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
Moje srce čezne za tobom, neka te blagoslovi moj Gospodin
Ba`AlawiRamadan
مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِWelcome, O Month of Fasting
مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِ
Welcome, O Month of Fasting
RamadanBa`Alawi
رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِRamazan je mjesec očitovanja darežljivosti mog velikog Gospodina
رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِ
Ramazan je mjesec očitovanja darežljivosti mog velikog Gospodina
Ba`Alawi
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْO Gospodine, oslobodi Ummet od svih nevolja.
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
O Gospodine, oslobodi Ummet od svih nevolja.
Ba`Alawi
مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْMoja molba voljenom je da vidim njegovo lice
مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Moja molba voljenom je da vidim njegovo lice
Ba`Alawi
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْSvaka noć je gostoprimstvo od Velikog Darovatelja
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْ
Svaka noć je gostoprimstvo od Velikog Darovatelja
Shadhili
يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ O Knjigo Nevidljivog, Tebi se obraćamo za utočište
يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
O Knjigo Nevidljivog, Tebi se obraćamo za utočište
Ba`Alawi
سَـاعَةُ الـدَّارِ مَا سَـاوَتْ لَهَا أَلْـفَ سَـاعَـةْ Sat u Dar al-Mustafi vrijedi tisuću sati.
سَـاعَةُ الـدَّارِ مَا سَـاوَتْ لَهَا أَلْـفَ سَـاعَـةْ
Sat u Dar al-Mustafi vrijedi tisuću sati.
Ba`Alawi
سَلَامُ اللهِ يَا سَادَه
سَلَامُ اللهِ يَا سَادَه
Shadhili
الْحَمْدُ Hvala
الْحَمْدُ
Hvala
RamadanBa`Alawi
Du'ā Recited after Tarāwīḥ
Du'ā Recited after Tarāwīḥ
Ba`Alawi
مَا فِي الوُجُودِ وَلَا فِي الْكَوْنِ مِنْ أَحَدٍNema nikoga ni u postojanju, ni u ogromnom svemiru
مَا فِي الوُجُودِ وَلَا فِي الْكَوْنِ مِنْ أَحَدٍ
Nema nikoga ni u postojanju, ni u ogromnom svemiru
Shadhili
آداب الطريقEtiketa puta
آداب الطريق
Etiketa puta
Ba`Alawi
اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا
اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا
Ba`AlawiRamadan
فَزَّازِيَّةFazzazija
فَزَّازِيَّة
Fazzazija
Ba`AlawiRamadan
مرحبًا يَا شَهْرَ رَمَضَان Dobrodošao, mjesec Ramazan!
مرحبًا يَا شَهْرَ رَمَضَان
Dobrodošao, mjesec Ramazan!
Ba`AlawiMawlid
الضِّيَاء اللَّامَعْSjajna Svjetlost
الضِّيَاء اللَّامَعْ
Sjajna Svjetlost
Ba`Alawi
سَلَامٌ سَلَامٌMir, mir
سَلَامٌ سَلَامٌ
Mir, mir
Ba`Alawi
سَلَامٌ عَلَىMir vama
سَلَامٌ عَلَى
Mir vama
Ba`AlawiRamadan
أَلَا يَاللَّه بِنَظْرَة O, Allahu, pogledaj me
أَلَا يَاللَّه بِنَظْرَة
O, Allahu, pogledaj me
Ba`AlawiMawlid
الشَّرَابْ الطَّهُورْNajčišće piće
الشَّرَابْ الطَّهُورْ
Najčišće piće