اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
Hidžra je putovanje našeg vodiča
Hr
Hr
اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا
Hidžra je putovanje našeg Vodiča
donio nam je islam kao vjeru
فَسَلَامُ اللّٰهِ عَلَی الْهَادِيْ
وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا
Neka je Božji mir nad Vodičem
dok cijeli svemir odjekuje „Amin“
رَحَلَ الْصِّدِّيقُ عَنِ الْدَّارِ
فِی صَحْبَةِ خَيْرِ الْأَبْرَارِ
Es-Siddik je napustio svoj dom
u društvu najboljeg od čestitih
صَلَوَاتُ اللّٓهِ تُبَارِکُهُ
مَلَأَ الْدُّنْيَا بِالْأَنْوَارِ
Božji blagoslovi neka ga prate
ispunio je svijet blistavim svjetlima
اَللّٰهُ تَكَفَّلَ يَحْمِيْهِ
وَعَلِيٌّ أَصْبَحَ يَفْدِيْهِ
Allah se obavezao da ga štiti
a Alija se žrtvovao za njega
وَبِسِرِّ الْقَوْمِ الْأَشْرَارِ
بِنْتُ الْصِّدِّيْقِ تُوَافِيْهِ
Noseći tajne o zlim ljudima
kći Es-Siddika mu je dolazila
وَصَلَ الْمُخْتَارُ إِلَی طَيْبَةْ
وَ الْكُفْرُ تَرَاجَع فِی خَيْبَةْ
Odabrani je stigao u Tajbu
a nevjerstvo se povuklo u porazu
وَ جُنُوْدُ اللّٰهِ تُحِيْطُ بِهِ
مِنْ نُوْرِ الْاِسْلَامِ الْهَيْبَة
Allahova vojska ga okružuje
veličanstvenom svjetlošću islama
بِالْرُّوْحِ سَنَحْمِی الْمُخْتَارا
وَ نُقَاتِلْ عَنْهُ الْكُفَّارا
Svojim dušama štitit ćemo Odabranog
i protiv nevjernika se za njega boriti
عَهْدًا لِلّٰـهِ نُبَايِعُهُ
جُنْدًا لِلّٰـهِ وَ اَنْصَارا
Zavjet Bogu polažemo
kao Allahova vojska i pomagači