اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه صَـلَّـى عَـلَـى الـزَّيْـن
Allahu, o Allahu, blagoslovi Lijepoga.
Hr
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
Allah, o Allah!
Blagoslovite Onog prekrasnog
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
Mjesec se pokorio Ahmadu
i na dva se dijela raspolovio
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
O Abu Bakre, o Siddiče
suputniče i bliski prijatelju Vjerovjesnika
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
Svojom ga dušom u tjeskobi iskupi
trpeći ugriz zmije radi njega
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
Kada je Omer primio islam
Vjerovjesnik se obradova i osmjehnu
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
I islam primi radosne vijesti
njegovim ulaskom u vjeru
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
O Osmane, o Osmane
o sakupljaču Kur'ana
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
Zetu vjerovjesnika Adnanija
koji ga vjenča sa dvije svoje kćeri
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
O Alija, o srčani ratniče
tvoj je mač dug i britak
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
O pobjedniče nad nevjernicima
koji si pogubio proklete dušmane
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
Došla mu je skrbnica njegova
Halima es-Sadija
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
Rekla je: „Darujte ga meni
o Gospodaru, usreći me njime“
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
Deva mu je prišla
puzeći sputana konopcem svojim
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
Kada ugleda ljepotu njegovu
pozdravi Onog prekrasnog