حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
Moje srce čezne za tobom, neka te blagoslovi moj Gospodin
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Moje srce čezne za tobom
Moj Gospod moli za tebe
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Kako te ne bih volio
Kad ljepota pripada tebi
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Ti si ukras čovječanstva
Mirisom ispunjavaš zrak svakim dahom
يَسْـعَـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Donosiš radost okupljanju
Pjesmama koje se pjevaju u tvojoj prisutnosti
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Moje srce čezne za tobom
Moj Gospod moli za tebe
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Kako te ne bih volio
Kad ljepota pripada tebi
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
O vodiču zbunjenih
Kroz vjekove
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Čovječanstvo i džini traže utočište
U zagrobnom životu s tobom
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Moje srce čezne za tobom
Moj Gospod moli za tebe
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Kako te ne bih volio
Kad ljepota pripada tebi
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Ti, o odabrani
Sakupljaču tajni
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Prisutni uzdižu
Slanjem molitvi za tebe
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Moje srce čezne za tobom
Moj Gospod moli za tebe
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Kako te ne bih volio
Kad ljepota pripada tebi
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
O veliki po časti
Reci da sam siguran
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Molim Milostivog
Da pošalje molitve za tebe