أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Zasjala su Muhamedova svjetla
Hr
Hr
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Zasjaše svjetla Muhammedova
kada nastupi mjesec Rebi'
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
O, kakvo li je to novorođenče slavljeno
čuva ga Allah Sveslušajući
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
U noći ponedjeljka na svijet ga donese
Amina, najbolje od svih stvorenja
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
S rađanjem zore se začulo
da rođen je Zagovornik