Browsing Collection
206 Qasidas

لِغَيْرِ جَمَالِكُمْ نَظَرِي حَرَامُ
Fir aneres wéi Är Schéinheet ass mäi Bléck verbueden.

قِفْ وَاسْتَمِعْنِي يَا نَدِيمْ
Bleif stoen a lauschter mer no, o Geféiert

يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
O meng Stäip, o meng Versuergung

صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Gott seen dech, o Adnan

Shadhili

أَيَا مُرِيْدَ الله
O Sicher vu Gott

خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَم
Verzähl, o Lëftchen, vun engem Verleafte.

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Ech hunn näischt, fir Iech géintiwwerzetrieden, ausser menger gudder Hoffnung an Iech.

يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
O Schenker vun de Mëttel fir d'Leedung un d'Mënschheet

دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
Heel mech, o Liicht vum Liewegen

رَبِّي خَلَقْ طَه مِنْ نُورْ
Mäin Här huet den Taha aus Liicht erschaf.

رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
Mäin Här huet déi schéinst Nimm

بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
Geseent bass du, o Mamm vum Hasan an Hussain

عَلَى الْعَقِيقِ اجْتَمَعْنَا
Um Aqiq hu mir eis versammelt.

حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Gréisst de Guide mat der schéinster Erënnerung.

رَضِينَا يا بَنِي الزَّهْرَا رَضِينَا
Mir si zefridden, o Kanner vun Al-Zahra, mir si zefridden.

أَلْفٍ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ الْوُجُودْ
Dausend Segen vum Allah op d'Schéinheet vun der Existenz

صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
O Allah! Schéck Segen op de Schéinen

نَحْنُ فِي سَاحَةِ الْحُسَيْنِ نَزَلْنَا
Mir sinn am Haff vum al-Hussain néidergelooss

سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
De Geliebte wunnt am Häerz, also lief a Séilegkeet, o Kierper.

سَلُوا فُؤَادِي سَلُوهُ فَهْوَ يُخْبِرُكُمْ
Ask My Heart, Ask It, for It Shall Inform You

Shadhili

صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light

يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet

عِزِّي أَنْتَ عِزِّي يَا رَسُولَ الله
You are my honor, O Messenger of Allah!

يَا هَنَانَا بِمُحَمَّدْ
Wat eng Freed fir eis am Muḥammad ﷺ

أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
Du Hues Deng Léift An Mäi Häerz Entfacht

حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Eise Geléiften, den Ausgewielten

ْيَاجَمَالُه
Oh, How Beautiful He Is!

يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
O Stammvater vum Geschlecht

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

أَرْوَاحُنَا تُرَوَّحْ وَالصَّدْرُ صَاحِ يُشْرَحْ

Ba`Alawi

قُلْ لِلَّذِي قَدْ لَامَنِي
Tell the one who has blamed me,

Ba`AlawiRamadan

فَيَا نَفَحَاتِ اللهِ يَا عَطَفَاتِهِ
O Divine Breaths of Allah, O His Affections

قصيدة الحجرة النبوية الشريفة
Qasida of the Noble Prophetic Chamber

يا مَنْ يَرَى أدمُعِي تَنْهَلُّ كالدِّيَمِ
O You Who See My Tears Pouring Down Like Ceaseless Rain

Ba`Alawi

بِفَاطِمَةْ قَدْ صَفَا حَالِي
Duerch d'Fatima ass mäin Zoustand reng ginn.

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
De liichtende Vollmound ass opgaangen.

Shadhili

بَادِرْ لَقَدْ فَاتَتْكَ الْغَنَائِمْ
Beeil dech! D’Beit ass un dir laanschtgaangen.

Ba`Alawi

مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
Wonnerbar Bedeitunge si mir opgegaangen.

Ba`Alawi

هَدَى اللهُ مَعْشُوقَ الجَمَالِ إِلَى الهُدَى
Allah féier de Geléifte vun der Schéinheet zur Rechtleedung

رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
Meng Aen hu viru Verlaangen gekrasch

Shadhili

مَـتَى قَلْبُ الشَّجِي الْمُضْنَى لِمَغْنَاكُمْ يَعُودْ
Wéini wäert dat bedréckt an erschöpft Häerz an Äre Wunnsëtz zeréckkeeren?

عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Op dir sief de Segen vum Allah, o Beschte vun der Schëpfung vum Allah

Shadhili

مَا لِي سِوَاكْ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
Mäin eenzege Gedanke bass du, an du weess et.

Shadhili

صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
O Fridden, schenk Deng Segen dem grousse Vermëttler

صَلَاةُ الْبَدْرِيَّة
D'Badriyya-Gebiet

Shadhili

مَا مَدَّ لِخَيْرِ الْخَلْقِ يَدَا
Extend Your Hand

Ba`Alawi

نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
Eng Brise huet op eis aus dem Hellegtum vum Auserwielten gewéit.

Shadhili

وَاصَلُونِي بَعْدَ بُعْدِي
Si hu mir d'Unioun no menger Distanz gewäert.

Shadhili

مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
Vun der Schéinheet vum Universum kënnt mäi Wäin

يَمِّمْ نَحْوَ الْمَدِينَةْ تَرَى الْأَنْوَارْ    
Géi op Medina zou, an du gesäis d'Liichter

مَلَكَنِي هَوَاكُمْ عَذَّبَنِي
Är Léift huet mech ageholl a gequält

حُبُّ الْحُسَيْنْ
D'Léift vum Husayn

Shadhili

طَابَ لِي خَلْعُ عِذَارِي
Meng Zügellosigkeit steet mir gutt

رَسُولَ إِلَهِ الْعَالَمِينَ تَعَالَى
De Messenger vum Här vun de Welten, den Allerhéchsten

يَا رَبِّ بِهِمْ وَبِجَدِّهِمِ عَجِّلْ بِالْنَّصْرِ وَبِالْفَرَجِ
O Här, duerch si an hire Virfuer, beschleuneg de Sieg an d'Erléisung.

قُلْتُ لَمَّا غَابَ عَنِّي
Ech hu gesot, wéi hie vu mir verschwonnen ass

اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
D'Hidschra ass d'Rees vun eisem Guide

Ba`Alawi

خُذْ مَا صَفَا وَدَعِ الْكَدَر
Huel dat Rengt a looss dat Dréift

نَسَمَاتُ هَوَاكَ لَهَا أَرَجُ
Den Duft vun Denger Léift ass séissduftend

يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
O Green Dome, How Captivating You Are

الْمُزْدَوِجَةُ الْحَسْنَاءُ فِي الْاِسْتِغَاثَةِ بِأَسْمَاءِ اللهِ الْحُسْنَى
Déi schéin Koppelversen iwwer d'Ersiche vun Hëllef duerch déi schéinst Nimm vum Allah

Ba`AlawiRamadan

مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
Äddi, Äddi, o Ramadan

أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
D'Luuchte vum Muhammad hu gestraalt

مَا لِلْنِّيَاقِ إِذَا حَدَا جَمَّالُهَا
Wat ass mat de Kaméilsstuten, wann hire Kaméilsfuerer hinnen virséngt?

شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا
The Month of Rabiʿ Is Upon Us

بَحِبَّك وَ بَرِيدَك
Ech hunn dech gär an ech verlaangen no dir

لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
Den Allerbaarmhäerzegsten huet ni ee wéi de Muhammad geschaf.

Shadhili

صَفَتِ النَّظْرَهْ
Kloer war de Bléck

Ba`Alawi

عَطْفَةً يَا جِيرَةَ ٱلْعَلَمِ
E Bléck vu Gonscht, o Noperen vum edlen Hellegtum

Shadhili

قَدْ بَدَا إِلَيَّ نُورُهَا عَشِياً
Her Light Appeared to Me at Dusk

Shadhili

يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
O schéinsten vun de Propheten

لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
I May Not Be Able to Meet the Prophet

يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
O wëllkomm dem Hashemit!

جَالِيَةُ الْكَدْرِ
Removal Of Distress

لِي فِي المَدِينَةِ أَحْبَابٌ إِذَا نَظَرُوا
I Have Beloveds In Medina; When They Gaze Upon Me

يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
O Prophet! O Perle, Stralend Stär!

أهْلِ المَحَبَّةْ قاَلُولِي
D'Leit vun der Léift hu mir gesot

وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
Wéi ech op d’Schwellen erakommen an ënner der grénger Kuppel

تَشَوَّقَتْ رُوحِي لِشَطِّ الوَادِي
Meng Séil Verlaangt No Der Dallküst

Shadhili

وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
Bei Gott, ech wäert net vun der Léift vum Ahmad ofwenden.

Shadhili

إِنْ جَبَرْتُــمْ كَسْــرَ قَـلْـبِي
Wann Dir Mäi Gebrachent Häerz Heelt

صِفْهُ لِي يَا مَنْ رَأَيْتَ الحِبَّ لَيْلاً
Beschreiw Hien mir, O Dir, déi de Léifsten an der Nuecht gesinn hutt

يَا مَنْ دَنَا وَتَدَلَّى
O Du, deen no komm an eropgestigen ass

Spring’s Gift

Shadhili

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ نَهْرًا مِنْ لَبَنْ
Wierklech am Paradäis ass e Floss aus Mëllech

القَصِيدةْ المُضَرِيةْ
D'Mudariyya Gedicht

هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وذَوِيهِ
Verléift dech an de Beléifte Muhammad ﷺ an seng Éierlech Famill

هَلْ مِنْ مُغِيثٍ
Ass Keng Rettung Méiglech?

أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا
De Schenker Ass Eis No Gekomm.

Ba`Alawi

اللهُ يُحَقِّقْ لَنَا لُقْيَا النَّبِي فِي سُرُورٍ
Möge Allah eis d'Freed ginn, de Prophet ze treffen

يَا أيُّهَا المُخْتَار
O Gewielten

‎وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ
Wéi soll ech d'Nuecht schlofen

Shadhili

يَا سَعْدَ قَوْمٍ
O, wéi glécklech sinn e Vollek!

Shadhili

أَعِـدْ لَـنَـا ذِكْـرَى الأَحْـبَـاب
Erziel Eis D'Deeg Vun Eise Léifsten

Ba`Alawi

بِـإِحْيَاءِ عُلُومِ الدِّينِ تَحْيَا قُلُوبُنَا
By “The Revival of the Religious Sciences,” our Hearts are Revived

Ba`Alawi

نَظَرُ المُحِبِّ إِلَى المُحِبِّ سَلام
Gaze of the Lover Upon the Beloved is Peace

فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ
An mir ass Léift, an mir ass Leidenschaft

Shadhili

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا المُنَى
Gutt Noriichte fir eis, eist Zil ass erreecht

وَدِّيـلِـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
Schéck meng Fridden, o Reesender, an den Hellegen Hellegtum

حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
Mäi Léifsten, O Messenger vu Allah

أَحْمَدْ يَا حَـبِـيـبِي
AHMAD, MENG LÉIFSTEN

Ba`Alawi

تَبَلَّغْ بِالْقَلِيلِ مِنَ الْقَلِيْل
Sidd zefridden mat engem klengen Deel vun engem klengen Deel vun dëser Welt

حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
Mäi Häerz Verlaangt No Dir, Geseent Sief Mäi Här

يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
Oh Allah, Though My Sins Are Immense And Many

نَادَيْتُ يَا رَبِّ وَالدُّنْيَا تُكَدِّرُنِي
Ech hunn Iech geruff, mäi Här, wéi d'Welt mech beschwéiert huet

Ramadan

رَمَضَانُ تَجَلَّى وابْتَسَمَ
Den Ramadan erschéngt a laacht

Ba`AlawiRamadan

مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِ
Welcome, O Month of Fasting

Ba`AlawiRamadan

رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِ
Den Ramadan ass de Mount vun der Generositéit vu mengem groussen Här

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Biet Gebeess iwwer d'Liicht dat an d'Himmelsräich eropgaang ass

Ba`Alawi

يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
O Här, befreit d'Ummah vun Nout.

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Mat Dir sinn d'Deeg vun eisem Liewen glécklech

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Gebueder vu Gott op Taha den Jemenit

Ba`Alawi

الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Den Léifsten, den Fürspriecher, D'Quell vun Alle Kaddoen

يَا نُوْرَ الْعَيْنِ
O Light of My Eye

إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـر
Mir hunn dir al-Kawthar ginn (O Muhammad ﷺ)

فِيْ لَيْلَةِ الْقُدْسِ
Déi Helleg Nuecht

يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
O dir, déi an der Nuecht gereest sidd, begleet vun Jibreel

قَصِيدَةُ الْمَقْبُولَةِ
The Accepted Poem

يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
Här, schéck Segen iwwer de Prophet, deen eis d'Noriicht bruecht huet

بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ
Tëscht senge Schëlleren ass e Zeechen vum Kinnek vun de Messenger

الْقَصِيْدَةُ الْمُحَمَّدِيَّة
The Muhammadiyya

قَصِيدَةُ الْحُجْرَةِ النَّبَوِيَّةِ الشَّرِيفَةِ
The Poem of the Noble Prophetic Chamber

رسول الله قد أنزلتُ رحلي
O Messenger of Allah, I have halted my mount at your doorstep

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Hien ass d’Licht deem seng Luucht déi Verwirrten féiert

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Meng Ufro un mäi Léifsten ass säi Gesiicht ze gesinn

قَلْبِي وَ قَلْبُكَ مُشْتَبِكْ
Mäi Häerz an Däin Häerz si Matenee Verbonnen

Ba`Alawi

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِين
O Barmhäerzegen vun de Barmhäerzegsten, Erléisst d'Muslime vun hiren Suergen

Ba`Alawi

طَابَ قَلبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
Mäi Häerz huet sech gefreet an ech krut de Becher vun der Freed

قَمَرٌ
Mound

إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ
Wann Gesot Gëtt, Dass Dir Besicht Hutt

Ba`Alawi

كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْ
All Nuecht Ass E Gaaschtfest Vun Déi Mat Grouss Kaddoen

Shadhili

يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
O Buch Vum Onsiichtbaren, Zu Dir Dréine Mir Eis Fir Zouflucht

Ba`Alawi

قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
Sot eise Schüleren, d'Bris vun der gudder Noriicht ass ukomm

إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
Maach all deng Zäit voller Gléck

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Den Kamelchauffeur huet net gemiermt nach gesongen

طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي
Wéi laang wäert ech meng Léif vermëssen

Ba`Alawi

يَا عَيْنَ الرَحْمَةْ مُحَمَدْ
O Quell vum Barmhäerzegkeet, Muhammad

يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي
Mäi Liewen a Meng Séil

Ba`Alawi

رَبِـيـعْ أَقْـبَـلْ عَـلَـيْـنَـا مَرْحَـبـاً بِالـرَّبِـيـعْ
De Fréijoer Ass Bei Eis Ukomm!

Shadhili

حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
Mäi Här ass genuch fir mech

Ba`Alawi

لِـطَـيْـبَـةْ فِـي قُـلَـيْـبِـي شَـان
Ṭaybah holds a special place in my heart

Ba`Alawi

سَـاعَةُ الـدَّارِ مَا سَـاوَتْ لَهَا أَلْـفَ سَـاعَـةْ
Eng Stonn zu Dar Al-Mustafa Ass Wäert Eng Dausend Stonnen.

يَاشَفِيعَ الوَرَى سَلَامٌ عَلَيْك
O Fürsprecher vun der Mënschheet, Fridden Sief Mat Iech

Shadhili

سِرِّي لَدَيْهَا تَبَدَّى
Mäi Geheimnis gouf hir verroden

Ba`Alawi

سَلَامُ اللهِ يَا سَادَه

Ba`Alawi

الْمَشْرَبُ الْأَهْنَى
De Séisseste Fréijoer

Shadhili

الْحَمْدُ
Lueft

Ba`AlawiRamadan

Du'ā Recited after Tarāwīḥ

Ba`Alawi

مَا فِي الوُجُودِ وَلَا فِي الْكَوْنِ مِنْ أَحَدٍ
Et gëtt keen an der Existenz nach am grousse Kosmos

طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
De Vollmound Ass Iwwer Eis Opgaang

مَنْ مِثْلُ أحمد
Wien ass wéi den Ahmad?

بِي وَجْدٌ لَا يَدْرِيهِ
Ech hunn eng Leidenschaft an mengem Häerz

Shadhili

آداب الطريق
Etikette vum Wee

مُصَلَّى الأَطْهَارِ
Biedersall vun den Renken

الصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِهِ
D'Liicht vum Osten koum aus sengem Glanz ﷺ

Nahw

مواضع الإعراب العشرة - من دروس الأساس

يَا مُحَمَّدْ لَكَ اللِوَا وَالتاَّجْ
O Muhammad, Denger ass de Fändel an d'Kroun

نُورُ الهُدَى وَافَانَا
The Light of Guidance Has Reached Us

Ba`Alawi

نَتَوَسَّلُ بِالنَّبِيِّ النُّورْ وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ

يرْتَاحْ قَلْبِي إِذَا حَدْ قَدْ ذَكَرْ فَاطِمَه
Mäin Häerz fënnt Rou, wann een d'Fatima ernimmt.

Ba`Alawi

اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا

مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
Mäi Léifsten Huet Mir Mat Vereenegung Geseent

Ba`Alawi

الْزَم بَابَ رَبِّكَ
Halt Fest un der Dier vun Ärem Här

Shadhili

قَدْ بَدَا وَجْهُ الحَبيبِ
D'Gesiicht vum Léifsten Ass Erschéngt

يَا أَبَا الزَّهْرَاء
O, Papp vu Zahra

Shadhili

يَا طَـالِـبَ الفَـنَا فِي الله
O Dir, déi Ausläschen an Allah Sich

Shadhili

كَمْ لَكَ مِنْ نِعْمَةٍ عَلَيَّ
Wéi vill Segen hues du op mech

There's No God Except Allah Hymn

Shadhili

نَحْنُ فِي رَوْضَةِ الرَّسُولِ
Mir sinn am Gaart vum Messenger ﷺ

قصيدة البردة
Qasida Al Burdah

الْغَالِي الْغَالِي رَسُولُ الله
De Wäertvolle, Wäertvolle Messenger vu Gott

Ba`AlawiRamadan

فَزَّازِيَّة
Fazzaziyya

Ba`AlawiRamadan

مرحبًا يَا شَهْرَ رَمَضَان
Wëllkomm Mount Ramadan!

Ba`Alawi

يَـا سَـيِّـدَ الرُّسْـلِ غَـارَة
O Meeschter vun de Messenger, Gitt Schutz

Ba`Alawi

إلَــهِــي نَــسْأَلُــك بِـالإِسْــم الأَعْـظَـم

Ba`Alawi

صَـــلُّـــوا عَــلَــى الــنُّـــورِ أَحْــمَــدْ
Schéckt Segen Iwwer d'Liicht vum Ahmad

Ba`Alawi

الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ
Den Härg gëtt éiweg Segen a Fridden

مَوْلَانَا مَوْلَانَا يَا سَامِعْ دُعَانَا
Eise Meeschter! Eise Meeschter! O Héier vun eisem Ruff!

Ba`Alawi

‏ سَعْـدَنَـا فِي الـدُّنْـيَـا فَـوْزُنَـا فِي الأُخْـرَى
Eis Gléck op der Welt, eise Gewënn am Jenseits

نَتَوَسَّلْ بِالحُبَابَةْ
We Take the Beloved as a Means

يَا إِمَامَ الرُّسْلِ
O Leader of the Prophets

Ba`Alawi

جَمِّلْ أَحْوَالَنَا وَ ارْحَمْ وَ لَاتَمْتَحِنَّا
Beautify Our Condition, Have Mercy on Us, and Do Not Test Us

Ba`Alawi

يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
O Gott, gëff eis en schéinen Ofschloss

Ba`Alawi

عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود
Um Dier vun Generositéit a Bounty

Ba`Alawi

يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا غِثْنَا بِقُرْبِ المُصْطَفَى
O our Lord, grant us aid through the closeness of the Chosen One

صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
Rengst Gebieder

طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
De Wäisse Mound ass iwwer eis opgaang

Ba`AlawiMawlid

الضِّيَاء اللَّامَعْ
Déi Stralend Luucht

Ba`Alawi

يَا آل بَاعَلَوِي شَفَاعَة
O Bā 'Alawi, Gitt Fürbitte

Ba`Alawi

سَلَامٌ سَلَامٌ
Fridden, fridden

Ba`Alawi

قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
D'Wëssen Vum Här Mengem Ass Genuch Fir Mech

Ba`Alawi

سَلَامٌ عَلَى
Fridden Op

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Allah huet Eis Ziler Erfëllt

كرر أيها الإنسان (لَا إِلَه إِلَّا الله)
Widderhuelen, O Mënschheet (KEEN ANEREN GOTT WÉI GOTT)

Ba`AlawiRamadan

أَلَا يَاللَّه بِنَظْرَة
Op der Sich no engem Bléck vun Allah

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

Shadhili

خَيْرَ البَرِيَّةْ
Beschte vun der Schafung

Ba`AlawiMawlid

الشَّرَابْ الطَّهُورْ
Den Rensten Drénk

Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Fridden Mat Iech, O Juwel vun de Profeten

Shadhili

حُبُّ النَّبِي وَ الْآلِ دِينِي
The Love of the Prophet and His Family Is My Way

Ba`Alawi

يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا
O Wësser vun eisen Geheimnisser

Ya Noori

Dervish Cowboy

Shadhili

عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ
D'Liicht vu Menger Aen, Muhammad

Ba`AlawiRamadan

اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالْقَبُول
Allah, Allah, O Allah, Gëff eis Unerkennung

Ba`Alawi

عُودِى يَا لَيَالِى الرِّضَا
Komm zréck, O Nuechten vun Zefriddenheet