أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
D'Luuchte vum Muhammad hu gestraalt
Lb
Lb
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Dem Muhammad seng Luuchten hu gestrailt
wéi de Mount Rabīʿ ukomm ass
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
O, wat fir en herrlecht Neigebuerent!
Beschützt vum Allah, dem All-Héierenden
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
An der Nuecht vum Méindeg huet si gebuer
d’Āminah huet de beschte vun der Mënschheet bruecht
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Mam Opgoe vum Sonnenopgang gouf héierbar
datt de Fürspriecher gebuer war