Spring’s Gift
Lb
Lb
I envy the sand that met his feet
Ech beneiden de Sand
I’m jealous of honey he tasted sweet
Ech sinn jalous op den Hunneg
Of birds that hovered above his head
Op d'Vullen, déi geschwieft hunn
Of spiders who spun their sacred web
Op d'Spannen, déi gewuewe hunn
To save him from his enemies
Fir hien ze retten
I envy clouds formed from the seas
Ech beneiden d'Wolleken
That gave him cover from the heat
Déi him Schutz ginn hunn
Of a sun whose light could not compete
Vun enger Sonn, där hiert Liicht
With his, whose face did shine so bright
Mat sengem Gesiicht
That all was clear in blinding night
Dass alles kloer war
I envy sightless trees that gazed
Ech beneiden déi blann Beem
Upon his form completely dazed
Op seng Gestalt
Not knowing if the sun had risen
Ouni ze wëssen
But felt themselves in unison
Mee hu sech gefillt
With those who prayed, and fasted too
Mat deenen, déi gebiet
Simply because he told them to
Einfach well hien
With truth and kindness, charity
Mat Wourecht a Frëndlechkeet
From God who gave such clarity
Vu Gott, deen eis
His mercy comes in one He sent
Seng Barmhäerzegkeet kënnt
To mold our hearts more heaven bent
Fir eis Häerzer
I envy all there at his side
Ech beneiden all déi
Who watched the turning of the tide
Déi d'Wende vum Schicksal
As truth prevailed and falsehood fled
Wéi d'Wourecht gesigt huet
And hope restored life to the dead
An d'Hoffnung den Doudegen
Men and Women through him found grace
Männer a Fraen hunn
To seek together God’s noble face
Fir zesummen dem Gott
I envy the cup that gave him drink
Ech beneiden de Becher
His thoughts that helped us all to think
Seng Gedanken, déi eis all
To be one thought that passed his mind
Ee Gedanke ze sinn
Inspiring him to act so kind
Deen hien inspiréiert huet
For me this world is not one jot
Fir mech ass dës Welt
If I could simply be a thought
Wann ech dach nëmmen
From him to God throughout the ages
Vun him zu Gott
As revelation came in stages
Wéi d'Offenbarung
I pity all who think it odd
Ech bedaueren all déi
To hear him say there is one God
Hie soen ze héieren
Or he was sent by God to men
Oder datt hie vu Gott
To hone their spirits’ acumen
Fir hirem Geescht
It’s pride that blinds us from the sight
Et ass de Stolz, deen eis
That helps good men to see his light
An de gudde Mënschen hëlleft
He taught us all to be God’s slaves
Hien huet eis geléiert
And he will be the one who saves
An hie wäert deen sinn
Humanity from sinful pride
Vun hirem sënnegen
Muhammad has God on his side
De Muhammad huet Gott
So on this day be blessed and sing
Esou sief op dësem Dag
For he was born to grace our Spring
Well hie gebuer gouf
With lilies, flowers, life’s rebirth
Mat Lilien a Blummen
In a dome of green like his on earth
An enger grénger Kuppel