مَا لِلنِّيَاقِ إِذَا حَدَا جَمَّالُهَا

What Is With the She-Camels When Their Driver Chants to Them?

• Mawlid

شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا

The Month of Rabiʿ Is Upon Us

بَحِبَّك وَ بَرِيدَك

I Love You, and Long for You

لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ

The Most Merciful Has Never Created the Like of Muhammad

• Shadhili

صَفَتِ النَّظْرَهْ

Clear Was the Vision

• Ba`Alawi

عَطْفَةً يَا جِيرَةَ ٱلْعَلَمِ

A Glance of Favor, O Neighbors of the Noble Sanctuary

يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء

Oh Most Beautiful of Prophets

• Shadhili

يَا خَلِقَا الْأَكْوَانْ بِا لْلُّطْفِ عَامِلْنِي

O Creator of the Universes, Treat Me with Your Benevolence

لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه

I May Not Be Able to Meet the Prophet

يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ

O Welcome to the Hashemite!

جَالِيَةُ الْكَدْرِ

Removal Of Distress

لِي فِي المَدِينَةِ أَحْبَابٌ إِذَا نَظَرُوا

I Have Beloveds In Medina; When They Gaze Upon Me

أهْلِ المَحَبَّةْ قاَلُولِي

The People Of Love Said To Me

وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا

As I Enter Upon The Thresholds And Beneath The Green Dome

تَشَوَّقَتْ رُوحِي لِشَطِّ الوَادِي

My Soul Yearns For The Valley’s Shore

• Shadhili

وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ

By God, I Will Not Turn Away From The Love Of Ahmad

• Shadhili

إِنْ جَبَرْتُــمْ كَسْــرَ قَـلْـبِي

If You Mend My Broken Heart

صِفْهُ لِي يَا مَنْ رَأَيْتَ الحِبَّ لَيْلاً

Describe Him to Me, O You Who Saw the Beloved in the Night

يَا مَنْ دَنَا وَتَدَلَّى

O You Who Drew Near and Ascended

• Mawlid

Spring’s Gift

• Shadhili

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ نَهْرًا مِنْ لَبَنْ

Indeed, In Paradise There Is a River of Milk

القصيدة المضرية

The Mudariyya

هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وذَوِيهِ

Be Enamored with the Beloved Muhammad ﷺ and His Noble Family

هَلْ مِنْ مُغِيثٍ

Can Anyone Save My Soul From Grief

أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا

The Pourer Has Drawn Near to Us

• Ba`Alawi

اللهُ يُحَقِّقْ لَنَا لُقْيَا النَّبِي فِي سُرُورٍ

May Allah Grant Us the Joy of Meeting the Prophet

يَا أيُّهَا المُخْتَار

O Chosen one

‎وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ

How Am I To Sleep The Night

• Shadhili

يَا سَعْدَ قَوْمٍ

O How Felicitous Are A People!

• Shadhili

أَعِـدْ لَـنَـا ذِكْـرَى الأَحْـبَـاب

Recount To Us The Days Of Our Loved Ones

• Ba`Alawi

نَظَرُ المُحِبِّ إِلَى المُحِبِّ سَلام

Gaze of the Lover Upon the Beloved is Peace

فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ

Within me is Love, within me is Passion

• Shadhili

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا المُنَى

Glad Tidings To Us, Our Aim Is Fulfilled

وَدِّيـلِـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم

Send My Peace, O Traveler to the Sacred Sanctuary

حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله

My Beloved O’ Messenger of Allah

أَحْمَدْ يَا حَـبِـيـبِي

Ahmad, My Beloved

• Ba`Alawi

تَبَلَّغْ بِالْقَلِيلِ مِنَ الْقَلِيْل

Be Content with a Portion of a Portion of this World

حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك

My Heart Longs For You

يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً

Oh Allah, Though My Sins Are Immense And Many

نَادَيْتُ يَا رَبِّ وَالدُّنْيَا تُكَدِّرُنِي

I Called Upon You, My Lord, As The World Burdened Me

• Ramadan

رَمَضَانُ تَجَلَّى وابْتَسَمَ

Ramadan Appears Smiling

• Ba`AlawiRamadan

مَرْحَباً شَهْرَ الصِّيَامِ

Welcome, O Month of Fasting

• RamadanBa`Alawi

رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِ

Ramadan, in it is the giving from the bounty of my great Lord

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا

Invoke Blessings Upon the Light Who Ascended the Celestial Realm

• Ba`Alawi

يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ

O Lord, Relieve The Ummah From Distress.

• Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ

Through You, The Days of Our Lives Are Blissful

• Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي

Allah's Prayers Upon Taha Al-Yamani

• Ba`Alawi

الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ

The Beloved, the Intercessor, the Source of All Gifts

يَا نُوْرَ الْعَيْنِ

O Light of My Eye

إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـر

We have given you al-Kawthar (O Muhammad ﷺ)

فِيْ لَيْلَةِ الْقُدْسِ

The Holy Night

يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ

O You Who Journeyed by Night, Accompanied by Jibreel

يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ

My Lord Send Blessings on the Prophet Who Brought Us the Message

بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ

Between His Shoulders is a Sign

• Shadhili

قصدة محمدية

The Muhammadiyya

رسول الله قد أنزلتُ رحلي

O Messenger of Allah, I have halted my mount at your doorstep

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ

He Is The Light Whose Illumination Guides The Bewildered

• Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ

My Request to My Beloved is to See His Face

قَلْبِي وَ قَلْبُكَ مُشْتَبِكْ

My Heart and Your Heart are Intertwined

• Ba`Alawi

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِين

O Most Merciful of Those Who Show Mercy, Relieve the Muslims of Their Worries

• Ba`Alawi

طَابَ قَلبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا

My Heart Rejoiced and Was Given the Cup of Bliss

قَمَرٌ

Moon

إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ

If It Is Said That You Have Visited

• Ba`Alawi

كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْ

Every Night is a Guest-Hosting From the One of Great Gifts

• Shadhili

يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ

O Book Of The Unseen, To You We Turn For Refuge

• Ba`Alawi

قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ

Tell Our Students, the Breeze of Glad Tidings Has Approached

أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ

You Have Kindled in My Heart Your Love

إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ

Make All Your Time Full of Happiness

• Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ

As Long as the Camel Driver Murmurs and Sings

طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي

How Long Will I Yearn for My Beloved

• Ba`Alawi

يَا عَيْنَ الرَحْمَةْ مُحَمَدْ

O Source of Mercy, Muhammad

يَا عُمْرِي وَيَا رُوحِي

My Life and My Soul

• Ba`Alawi

رَبِـيـعْ أَقْـبَـلْ عَـلَـيْـنَـا مَرْحَـبـاً بِالـرَّبِـيـعْ

The Blessed Month of Rabī Al-Awal Has Entered Upon Us!

• Shadhili

حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله

My Lord Is Sufficient For Me

• Ba`Alawi

لِـطَـيْـبَـةْ فِـي قُـلَـيْـبِـي شَـان

Ṭaybah holds a special place in my heart

• Ba`Alawi

سَـاعَةُ الـدَّارِ مَا سَـاوَتْ لَهَا أَلْـفَ سَـاعَـةْ

An Hour In Dar Al-Mustafa is Worth A Thousand Hours.

يَاشَفِيعَ الوَرَى سَلَامٌ عَلَيْك

O Intercessor of Mankind, Peace be Upon You

• Shadhili

سِرِّي لَدَيْهَا تَبَدَّى

My Secret was Disclosed to Her [The She-Camel]

• Ba`Alawi

سَلَامُ اللهِ يَا سَادَه

• Ba`Alawi

الْمَشْرَبُ الْأَهْنَى

The Sweetest Spring

• Shadhili

الْحَمْدُ

Praise

• Ramadan

Du'ā Recited after Tarāwīḥ

• Ba`Alawi

مَا فِي الوُجُودِ وَلَا فِي الْكَوْنِ مِنْ أَحَدٍ

None Exists In The Realm Of Existence Nor The Vast Cosmos

طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا

The Full Moon Has Risen Over Us

مَنْ مِثْلُ أحمد

Who is like Ahmad?

بِي وَجْدٌ لَا يَدْرِيهِ

I have a passion in my heart

• Shadhili

آداب الطريق

Etiquettes of the Path

مُصَلَّى الأَطْهَارِ

The Prayer Space of the Pure

الصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِهِ

The Light of Dawn is From His Radiance ﷺ

• Nahw

مواضع الإعراب العشرة - من دروس الأساس

يَا مُحَمَّدْ لَكَ اللِوَا وَالتاَّجْ

O Muhammad, Yours is the Banner and the Crown

نُورُ الهُدَى وَافَانَا

• Ba`Alawi

نَتَوَسَّلُ بِالنَّبِيِّ النُّورْ وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ

يرْتَاحْ قَلْبِي إِذَا حَدْ قَدْ ذَكَرْ فَاطِمَه

• Ba`Alawi

اكْــتُــمْ هَـــوَانَـــا

مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ

My Beloved has Blessed Me with Union

يَا هَنَانَا بِمُحَمَّدْ

What Joy for Us in Muḥammad ﷺ

• Ba`Alawi

الْزَم بَابَ رَبِّكَ

Hold Fast to Your Lord’s Door

• Shadhili

قَدْ بَدَا وَجْهُ الحَبيبِ

The Face of the Beloved ﷺ Appeared

يَا أَبَا الزَّهْرَاء

O, Father of Zahra

• Shadhili

يَا طَـالِـبَ الفَـنَا فِي الله

O You who Seek Effacement in Allah

• Shadhili

كَمْ لَكَ مِنْ نِعْمَةٍ عَلَيَّ

How Many Blessings You Have Upon Me

There's No God Except Allah Hymn

• Shadhili

نَحْنُ فِي رَوْضَةِ الرَّسُولِ

In The Meadow of the Messenger ﷺ

قصيدة البردة

Qasida Al Burdah

الْغَالِي الْغَالِي رَسُولُ الله

The Precious, Precious Messenger of Allah

• Ba`AlawiRamadan

فَزَّازِيَّة

Fazzaziyya

• Ba`AlawiRamadan

مرحبًا يَا شَهْرَ رَمَضَان

Welcome O Month of Ramadan!

• Ba`Alawi

يَـا سَـيِّـدَ الرُّسْـلِ غَـارَة

O Master of the Messengers, Grant Protection

• Ba`Alawi

إلَــهِــي نَــسْأَلُــك بِـالإِسْــم الأَعْـظَـم

• Ba`Alawi

صَـــلُّـــوا عَــلَــى الــنُّـــورِ أَحْــمَــدْ

Send Blessing Upon the Light of Ahmad

• Ba`Alawi

الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ

The Lord Eternally Bestows Blessings and Peace

مَوْلَانَا مَوْلَانَا يَا سَامِعْ دُعَانَا

Our Master! Our Master! O Hearer of our call!

• Ba`Alawi

‏ سَعْـدَنَـا فِي الـدُّنْـيَـا فَـوْزُنَـا فِي الأُخْـرَى

Our Felicity in This Life and Our Success in the Next

نَتَوَسَّلْ بِالحُبَابَةْ

We Take the Beloved as a Means

يَا إِمَامَ الرُّسْلِ

O Leader of the Prophets

• Ba`Alawi

جَمِّلْ أَحْوَالَنَا وَ ارْحَمْ وَ لَاتَمْتَحِنَّا

Beautify Our Condition, Have Mercy on Us, and Do Not Test Us

• Ba`Alawi

يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ

O Allah! Grant a Beautiful Seal

• Ba`Alawi

عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود

At The Door of Generosity and Bounty

• Ba`Alawi

يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا غِثْنَا بِقُرْبِ المُصْطَفَى

O our Lord, grant us aid through the closeness of the Chosen One

صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ

Purest Prayers

طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا

The White Moon Has Risen Over Us

• Ba`AlawiMawlid

الضِّيَاء اللَّامَعْ

The Resplendent Illumination

• Ba`Alawi

يَا آل بَاعَلَوِي شَفَاعَة

O Bā 'Alawi, Grant Intercession

• Ba`Alawi

سَلَامٌ سَلَامٌ

Greetings of Peace

• Ba`Alawi

قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي

The Knowledge of My Lord Has Sufficed Me

• Ba`Alawi

سَلَامٌ عَلَى

Greetings of Peace Upon

• Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا

Allah has Fulfilled our Aims

كرر أيها الإنسان (لَا إِلَه إِلَّا الله)

Repeat, O Mankind

• Ba`AlawiRamadan

أَلَا يَاللَّه بِنَظْرَة

Seeking a Gaze from Allah

• Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

• Shadhili

خَيْرَ البَرِيَّةْ

Best of Creation

• Ba`AlawiMawlid

الشَّرَابْ الطَّهُورْ

The Purest Drink

• Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ

Peace Be Upon You, O Jewel of the Prophets

• Shadhili

حُبُّ النَّبِي وَ الْآلِ دِينِي

The Love of the Prophet and His Family Is My Way

• Ba`Alawi

يَا عَالِمَ السِّرِّ مِنَّا

O Knower of our secrets

Ya Noori

Dervish Cowboy

• Shadhili

عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ

Muhammad, the Light of My Eyes

• Ba`AlawiRamadan

اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالْقَبُول

O Allah, O Allah, O Allah, Grant Us Acceptance

• Ba`Alawi

عُودِى يَا لَيَالِى الرِّضَا

Return, O Nights of Contentment