يَا عَيْنَ الرَحْمَةْ مُحَمَدْ
يَا عَيْنَ الرَحْمَةْ مُحَمَدْ
yā ʿaynar raḥmah muḥamad
yā ʿaynar raḥmah muḥamad
يَا عَيْنَ الرَحْمَةْ سِيدْ احْمَدْ
صَلَى اللهُ عَلَيْكَ سَيِدِي
yā ʿaynar raḥmah sīd āḥmad
ṣalā Allahu ʿalayka sayidī
أنْتُمْ فُرُوضِي ونَفْلِي
أنْتُمْ حَدِيـثِـي وَشُغْلِي
antum furūḍī wnaflī
antum ḥadīthī wa shughlī
يَا قِبْلَتِي فِي صَلَاتِي
إذَا وَقَفْتُ أُصَلِّي
yā qiblatī fī ṣalātī
idhā wa qaftu uṣallī
جَمَالُكُمْ نُصْبَ عَيْنِي
إلَيْهِ وجَّهْتُ كُلِّي
jamālukum nuṣba ʿaynī
ilayhi wjjahtu kullī
وَسِرُّكُمْ فِي ضَمِيرِي
وَالقَلْبُ طُورُ التَّجَلِّي
wa sirrukum fī ḍamīrī
wal qalbu ṭūrut tajallī
اَنَسْتُ فِي الحَيِّ نَاراً
لَيْلاً فَبَشَّرْتُ أهْلِي
anastu fīl ḥayyi nārāan
laylāan fabashshartu ahlī
قُلْتُ امْكُثُوا فَلَعَلِّي
أجِدْ هُدَايَ لَعَلِّي
qultu āmkuthū falaʿallī
ajid hudāya laʿallī
وَجْهَهُ فَاقَ البُدُورَا
زَادَهُ المَوْلَى سُرُورَا
wa jhahu fa āqal budūrā
zādahul mawlā surūrā
قَدْ بَدَا فِي الكَوْنِ نُورَا
قَبْلَ خَلْقِ الله مُحَمَّدْ
qad badā fīl kawni nūrā
qabla khalqi Allah muḥammad
دَنَوْتُ مِنْهَا فَكَانَتْ
نارُ المُكَلَّمِ قَبلي
danawtu minhā fakānat
nārul mukallami qablī
نودِيتُ مِنها جِهاراً
رُدّوا لَياليَ وَصْلي
nwdītu minhā jihārāan
ruddw laīālya wa ṣlī
حتى إذا ما تَدَانَى ال
ميقَاتُ في جَمْعِ شملي
ḥt idhā mā tadānāl
mīqātu fī jamʿi shmlī
صارَتْ جِبالي دكاً
منْ هَيْبَةِ المُتَجَلِّي
ṣārat jibālī dkāan
mn haybatil mutajallī
ولاحَ سرٌ خَفيٌ
يَدْريهِ مَنْ كَانَ مِثْلي
wlāḥa srun khafyun
yadrīhi man kāna mithlī
وصِرْتُ مُوسَى زَمَاني
مذ صارَ بَعْضِيَ كُلّي
wṣirtu mūsā zamānī
mdh ṣāra baʿḍiya kullī
فالموتُ فيهِ حياتي
وفي حَياتيَ قَتلي
fālmwtu fīhi ḥīātī
wfī ḥaīātya qatlī
أنا الفقيرُ المُعَنّى
رِقُّوا لِحَالي وذُلّي
anāl fqīrul muʿann
riqqū liḥālī wdhullī
كُلُّ مَنْ زَارَ المَقَامَ
فَالنَّبِي رَدَّ السَلَامَ
kullu man zāral maqāma
fan nabī raddas salāma
يَعْرِفُ الخَلْقَ تَمَامَا
اَبْشِرُو زُوَّارْ مُحَمَّدْ
yaʿriful khalqa tamāmā
abshirū zūwār muḥammad