(ط) حرف الطاء
جَاهُ النَّبِيِّ بِهِ الرَّجَاءُ مَنُوطُ
yáhun nabiyyi bihir rayá’u manūṭu
وَبَداَهُ فِي الأَمَدِ الطَّوِيلِ بَسِيطُ
uabadahu fíl amadiṭ ṭauíli basíṭu
وَسَنَاهُ فِي عِقْدِ البَهَاءِ وَسِيطُ
uasanáhu fí ʿiqdil bahá’i uasíṭu
ضَوْءُ النَّبِيِّ شُعَاعُهُ الـمَبْسُوطُ
لِغَيَاهِبِ الشِّرْكِ البَهِيمِ يُمِيطُ
ḍau’un nabiyyi shuʿáʿuhul mabsūṭu
ligayáhibish shirkil bahími yumíṭu
نُورُ الضُّحَى تُنْبِيكَ سُورَةَ شَرْحِهِ
nūruḍ ḍujá tunbíka sūrata sharjihi
عَمَّـا بَدَا مِنْ رَفْعِهِ فِي فَتْحِهِ
ʿammá badá min rafʿihi fí fatjihi
شُكْراً لِرَأْفَتِهِ بِنَا وَلِنُصْحِهِ
shukran lira’fatihi biná ualinuṣjihi
ضَاقَ الرَّوَيُّ فَلَا يُحَاطُ بِمَدْحِهِ
أبَداً وَبَحْرُ العِلمِ مِنْهُ مُحِيطُ
ḍáqar rauayyu falá yujáṭu bimadjihi
ábadan uabajrul ʿilmi minhu mujíṭu
ذَاكَ الرَّحِيمُ بِنَا الـحَرِيصُ لِنُصْحِنَا
ḏákar rajímu binal jaríṣu linuṣjiná
مَا زَالَ يُرْشِدُنَا لِـمَنْهَجِ رِبْحِنَا
má zála yurshiduná limanhayi ribjiná
جَلَّتْ مَعَانِي فَضْلِهِ عَنْ شَرْحِنَا
yallat maʿání faḍlihi ʿan sharjiná
ضَعُفَتْ مَدَائِحُنَا فَغَايَةُ مَدْحِنَا
فِيهِ وَجِيزٌ وَالفَخَارُ بَسِيطُ
ḍaʿufat madá’ijuná fagáyatu madjiná
fíhi uayízun ual fajáru basíṭu
بُشْرَى لِـمَنْ يُمْلِي مَدَائِحَ أَحْمَدٍ
bushrá liman yumlí madá’ija ajmadin
وَهْوَ الَّذِي يَهْنَا بِخُلقٍ أَحْمَدٍ
uahual laḏí yahná bijulqin ajmadin
إِنِّي أَقُولُ عَسَى أَرَى مِنْ مُسْعِدٍ
inní aqūlu ʿasá ará min musʿidin
ضَرَّبْتُهَا أَلفَاظَ مَدْحِ مُحَمَّدٍ
نَظَّمْتُهَا كَالدُّرِّ وَهْوَ سَمِيطُ
ḍarrabtuhá alfáẓa madji mujammadin
naẓẓamtuhá kad durri uahua samíṭu
آيَاتُ أَمْدَاحِ الـحَبِيبِ تَلَوْتُـهَا
áyátu amdájil jabíbi talautuhá
وَرُسُومُ آثَارِ الثَّنَاءِ قَفَوْتُـهَا
uarusūmu áṯáriṯ ṯaná’i qafautuhá
لَبَّتْ بِحُسْنِ العَطْفِ حِينَ دَعَوْتُـهَا
labbat bijusnil ʿaṭfi jína daʿautuhá
ضَمَّنْتُهَا أَوْصَافَهُ وَجَلَوْتُـهَا
بِكْراً لَـهَا حُبُّ القُلُوبِ نُقُوطُ
ḍammantuhá auṣáfahu uayalautuhá
bikran lahá jubbul qulūbi nuqūṭu
مِنْ ضَوْءِ أحْمَدَ مَا تَبَدَّى مِنْ ضِيَا
min ḍau’i ajmada má tabaddá min ḍiyá
نُورُ الوُجُودِ وَتَاجُ كُلِّ الأَنْبِيَا
nūrul uuyūdi uatáyu kullil anbiyá
أَنْدَى الكِرَامِ نَدىً وَأَوْفَرُهُمْ حَيَا
andal kirámi nadan ua aufaruhum jayá
ضَاهَتْ يَدَاهُ السُّحْبَ مُزْرِمَةَ الـحَيَا
فَجَرَتْ غِزَاراً مِنْ نَدَاهُ شُطُوطُ
ḍáhat yadáhus sujba muzrimatal jayá
fayarat gizáran min nadáhu shuṭūṭu
آيَاتُ طَهَ لَيْسَ يُـحْصَى نَعْتُهَا
áyátu ṭaha laysa yujṣá naʿtuhá
هَيْهَاتَ هَذَا مَالَهُ مِنْ مُنْتَهَى
hayháta haḏá málahu min muntahá
وَكِتَابُهُ فِي الكُتْبِ أَضْحَى ثَبْتُهَا
uakitábuhu fíl kutbi aḍjá ṯabtuhá
ضَبَطَ النَّبِيُّ كِتَابَنَا حِينَ انْتَهَى
بِالوَحْيِ لِلرُّوحِ الأَمِينِ هُبُوطُ
ḍabaṭan nabiyyu kitábaná jínan tahá
bil uajyi lilrrūjil amíni hubūṭu
قَالَ النَّذِيرُ ارْجِعْ لِرَبِّكَ وَانْتَبِذْ
qálan naḏírur yiʿ lirabbika uan tabiḏ
ثَوْبَ الـهَوَى وَخُذِ ادِّكَارَكَ وَاتَّـخِذْ
ṯaubal hauá uajuḏid dikáraka uat tajiḏ
ذَيْلَ الصَّبَا بِضِيَا الشُّيُوخَةِ إِذْ حُبِذْ
ḏaylaṣ ṣabá biḍiyash shuyūjati iḏ jubiḏ
ضَحِكَ الـمَشِيبُ مُقَهْقِهاً فَبَكَيْتُ إِذْ
ظَهَرَتْ لَهُ فِي عَارِضَيَّ خُيُوطُ
ḍajikal mashíbu muqahqihan fabakaytu iḏ
ẓaharat lahu fí ʿáriḍayya juyūṭu
يا سَيِّداً قَدْ حَازَ فَضْلاً كُلَّ جَدْ
íá sayyidan qad jáza faḍlan kulla yad
وَحَوَى الَّذِي لَمْ يَـحْوِهِ أَصْلاً أَحَدْ
uajaual laḏí lam yajuihi aṣlan ajad
أَنَا عَبْدُكَ الـجَانِي الـمُرَجِّى لِلمَدَدْ
aná ʿabdukal yáníl murayyiá lilmadad
ضَيَّعْتُ أَوْقَاتَ الـحَيَاةِ سُداً وَقَدْ
كُتِبَتْ بِهَا فَوْقَ الجَبِينِ خُطُوطُ
ḍayyaʿtu auqátal jayáti sudan uaqad
kutibat bihá fauqal yabíni juṭūṭu
يَا مَنْ بِهِ قَدْ سَادَ مَنْ هُوَ قَبْلَهُ
yá man bihi qad sáda man huua qablahu
وَأَشَادَ مُعْلِيهِ الكَرِيمُ مَحَلَّهُ
ua asháda muʿlíhil karímu majallahu
قَالَ الـمُحِبُّ وَقَدْ غَدَوْتُمْ شُغْلَهُ
qálal mujibbu uaqad gadautum shuglahu
ضَجِعَ السُّلُوُّ بِمُهْجَتِي مَيْتٌ لَهُ
مِنْ مَاءِ دَمْعِي غَاسِلٌ وَحُنُوطُ
ḍayiʿas suluuuu bimuhyatí maytun lahu
min má’i damʿí gásilun uajunūṭu
قَلبِي دَوَاماً لِلحَبِيبِ مُشَاهِدٌ
qalbí dauaman liljabíbi musháhidun
صِلتِي بِهِ وَجْدِي وَطَرْفِي سَاهِدٌ
ṣiltí bihi uaydí uaṭarfí sáhidun
وَعَلَيْهِ مِنْ كَلَفِي ضَمِيرٌ عَائِدٌ
uaʿalayhi min kalafí ḍamírun ʿá’idun
ضَعْفِي الدَّلِيلُ وَفَوْقَ خَدِّي شَاهِدُ
سَطْرُ اصْفِرَارِي مُعْرَبٌ مَنْقُوطُ
ḍaʿfíd dalílu uafauqa jaddí sháhidu
saṭruṣ firárí muʿrabun manqūṭu