O beste van degenen naar wiens hof de zoekers van zegeningen komen,

Te voet en op de ruggen van beladen kamelen

O jij die het grootste teken bent voor degene die kan waarnemen,

En de meest verheven zegen voor degene die voordeel zoekt

Je reisde 's nachts van de ene heilige plaats naar de andere,

Zoals de volle maan reist door de pikzwarte lucht

Die nacht steeg je op totdat je een nabijheid bereikte,

Slechts twee booglengtes verwijderd, Een plaats nooit eerder bereikt of zelfs gehoopt

Zo gaven alle Profeten en Boodschappers je voorrang,

De voorrang van een meester over degenen die hem dienen

Je doorkruiste de Zeven Hemelen met hen,

En je was de vaandeldrager – leidend hun processie

Totdat je geen groter doel overliet voor de zoeker van aanzien en nabijheid,

Noch een hogere plaats voor degene die verheffing zoekt

Alle andere plaatsen leken lager in vergelijking met de jouwe,

Aangezien je in de hoogste termen werd uitgeroepen – de unieke

Zodat je een plaats van perfecte nabijheid zou bereiken,

Verborgen voor de ogen, En een geheim verkrijgen dat voor de hele schepping verborgen is

Zo bereikte je elke uitmuntendheid zonder gelijke,

En je passeerde alleen door elke plaats, ver van alle anderen

Verheven is inderdaad de maat van de rangen die je zijn verleend,

Boven begrip de zegeningen die je zijn geschonken

Blijde tijdingen voor ons, o gemeenschap van moslims,

Want werkelijk hebben we een pijler van steun en zorg die nooit kan worden vernietigd

Toen God degene noemde die ons opriep Hem te gehoorzamen,

De edelste van de Boodschappers, werden we voortaan de edelste van de volkeren