Ik heb hem gediend met mijn lof, zoekend naar vergeving

Voor de zonden van een leven doorgebracht in poëzie en dienstbaarheid

Gekroond met deze twee zonden, waarvan ik de gevolgen vrees

Het is alsof ik nu een offerdier ben

In beide fouten volgde ik alleen de roekeloze dwaasheid van de jeugd

Niets bereikt aan het einde behalve verkeerde daden en spijt

Ach voor een ziel die alleen verlies heeft ontmoet in haar transacties!

Ze gebruikte deze wereld niet om de Volgende te helpen veiligstellen, noch om zelfs maar onderhandelingen te beginnen

Wie zijn Hiernamaals verkoopt in ruil voor deze wereld,

Ontdekt al snel dat hij bedrogen is, zowel in huidige als toekomstige winsten

Als ik een zonde zou begaan, zou het niet verbreken

Mijn contract met de Profeet, noch mijn verbinding met hem verbreken

Want ik heb een verbond van bescherming van hem

Door mijn naam Muhammad te zijn, en hij is de meest trouwe van alle mensen in het bewaren van vertrouwen

Op de Dag van Opstanding, als hij me niet bij de hand neemt

Uit pure vriendelijkheid, zeg dan gewoon: "Wat een vreselijk einde!"

Verre van hem om ooit de hoopvolle zijn gulle gaven te onthouden,

Of iemand die toevlucht zoekt terug te sturen zonder hem eerbiedig te behandelen

Want sinds ik al mijn gedachten aan zijn lof heb gewijd,

Heb ik hem gevonden als de beste garant voor mijn redding

Zijn vrijgevigheid zal zelfs een stoffige en arme hand niet falen,

Want zeker kan de regen bloemen voortbrengen, zelfs op de rotsachtigste hellingen

Inderdaad, ik heb geen verlangen meer naar de bloemen van deze wereld,

Zoals die verzameld door de handen van Zuhayr voor zijn lof van Ḥarim