Mijn dwaze roekeloze zelf weigerde de waarschuwing te horen

Aangekondigd door de komst van grijze haren en ouderdom

En het had geen goede daden voorbereid om goed te verwelkomen

Deze gast die onaangekondigd op mijn hoofd verscheen

Als ik had geweten dat ik hem niet met eer kon ontvangen,

Zou ik mijn geheim voor hem verborgen hebben met verf

Wie kan mijn koppige ziel weerhouden van haar dwalingen,

Zoals wilde paarden worden beteugeld met teugels en leidsels?

Streef er niet naar de verlangens te breken door verder in zonde te duiken,

De gulzigaard zijn hebzucht wordt alleen maar groter door [het zien van] voedsel

Het zelf is als een kind, als je het niet goed verzorgt, Zal het opgroeien met nog steeds liefde voor zuigen;

Maar zodra je het afwendt, zal het afgewend zijn

Dus weersta zijn passies, pas op dat je ze niet de overhand laat krijgen, Want als passie de overhand krijgt,

Zal het ofwel doden of schande brengen

Houd een waakzaam oog op het terwijl het graast in het veld van daden,

En als het de weide te verleidelijk vindt, laat het dan niet ongecontroleerd grazen

Hoe vaak heeft een plezier dat in feite dodelijk is goed geleken,

Voor iemand die niet weet dat er misschien gif in het vet zit

Pas op voor de valstrikken van honger en verzadiging,

Want een lege maag kan erger zijn dan overeten

Droog de tranen van ogen die hun buik vol hebben van verboden dingen,

En laat voortaan je enige dieet spijt zijn

Verzet je tegen het zelf en shaytan – en trotseer hen,

Als ze je advies proberen te geven, behandel het met wantrouwen

Gehoorzaam hen nooit, of ze nu tegenwerken of bemiddelen,

Want je kent inmiddels de trucs van zowel tegenstanders als bemiddelaars

Ik vraag Allah’s vergeving voor het zeggen van dingen die ik niet doe,

Alsof ik nakomelingen toeschrijf aan iemand die onvruchtbaar was

Ik beval je goed te zijn, maar volgde mijn eigen advies niet op,

Ik was zelf niet oprecht, dus wat van mijn zeggen tegen jou, ‘Wees oprecht!’

Ik heb niet veel voorzien van vrijwillig gebed Voor de dood komt om me te halen,

Noch heb ik meer gebeden of gevast dan verplicht was