Chapter 9
ﷺ ON SEEKING INTERCESSION THROUGH THE PROPHET
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Молайа салли ва саллим доимо абадан
Ала ҳабибика хайри халқи куллиҳими
خَدَمْتُهُ بِمَدِيحٍ أَسْتَقِيلُ بِهِ
ذُنُوبَ عُمْرٍ مَضَى فِي الشِّعْرِ وَالخِدَمِ
Хадамтуҳу бимадийҳин астақилу биҳи
Зунунуба умрин мазо фи-ш-шиъри ва-л-хидами
إِذْ قَلَّدَانِيَ مَا تُخْشَى عَوَاقِبُهُ
كَأَنَّنِي بِهِمَا هَدْىٌ مِنَ النَّعَمِ
Ид қалладаанийа ма тухша авоқибуҳу
Кааннанийа биҳима ҳадюн минан-наъами
أَطَعْتُ غَيَّ الصِّبَا فِي الحَالَتَيْنِ وَمَا
حَصَلْتُ إِلاَّ عَلَى الآثَامِ وَالنَّدَمِ
Атоъту ғайяс-сиба фи-л-ҳалатайн ва ма
Ҳасалту илла аля-л-асоми ва-н-надами
فَيَا خَسَارَةَ نَفْسٍ فِي تِجَارَتِهَا
لَمْ تَشْتَرِ الدِّينَ بِالدُّنْيَا وَلَمْ تَسُمِ
Фа йа хасарата нафсин фи тижоратиҳа
Лам таштари-д-дина би-д-дунйа ва лам тасуми
وَمَنْ يَبِعْ آجِلاً مِنْهُ بِعَاجِلِهِ
يَبِنْ لَهُ الغَبْنُ فِي بَيْعٍ وَفِي سَلَمِ
Ва ман ябиъ аҷилан минҳу би аҷилиҳи
Ябин лаҳу-л-ғабну фи байъин ва фи салами
إِنْ آتِ ذَنْبًا فَمَا عَهْدِي بِمُنْتَقِضٍ
مَنَ النَّبِيِّ وَلاَ حَبْلِي بِمُنْصَرِمِ
Ин ати занбан фа ма аҳдий би мунтақизин
Мина-н-набийи ва ла ҳаблий би мунсарим
فَإِنَّ لِي ذِمَّةً مِنْهُ بِتَسْمِيَتِي
مُحَمَّداً وَهْوَ أَوْفَى الخَلْقِ بِالذِّمَمِ
Фа инна ли зимматан минҳу би тасмийати
Муҳаммадан ва ҳува авфа-л-халқи би-з-зимами
إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي مَعَادِي آخِذًا بِيَدِي
فَضْلاً وَإِلاَّ فَقُلْ يَا زَلَّةَ القَدَمِ
Ин лам якун фи маъадий ахизан би яди
Фазлан ва илла фақул йа заллата-л-қадами
حَاشَاهُ أَنْ يَحْرِمَ الرَّاجِي مَكَارِمَهُ
أَوْ يَرْجِعَ الجَارُ مِنْهُ غَيْرَ مُحْتَرَمِ
Ҳашаҳу ан яхрима-р-ражийа макаримаҳу
Ав яржиъа-л-ҷару минҳу ғайра муҳтарам
وَمُنْذُ أَلْزَمْتُ أَفْكَارِي مَدَائِحَهُ
وَجَدْتُهُ لِخَلاَصِي خَيْرَ مُلْتَزِمِ
Ва мунзу алзамту афкари мадоиҳаҳу
Ва ҷадтуҳу ли халоси хайра мултазими
وَلَنْ يَفُوتَ الغِنَى مِنْهُ يَدًا تَرِبَتْ
إِنَّ الحَيَا يُنْبِتَ الأَزْهَارَ فِي الأَكَمِ
Ва лан йафута-л-ғина минҳу ядан тарибат
Инна-л-ҳая юнбита-л-азҳара фи-л-аками
وَلَمْ أُرِدْ زَهْرَةَ الدُّنْيَا الَّتِي اقْتَطَفَتْ
يَدَا زُهَيْرٍ بِمَا أَثْنَى عَلَى هَرِمِ
Ва лам урид захрата-д-дунйа-л-лати иқтафат
Яда зухайрин бима асна аля харими