Mening johil, o'jar nafsim eshitmadi ogohlantirishni

Keksalik va oq sochlar kelishini bilmasdan

Va u hech qanday yaxshi amal tayyorlamadi

Mening boshimga to'satdan kelgan mehmonni kutib olish uchun

Agar bilganimda uni hurmat bilan kutib ololmasligimni,

Men sirimni undan bo'yoq bilan yashirgan bo'lardim

Kim mening o'jar nafsimni xatolaridan qaytaradi,

Xuddi yovvoyi otlarni jilov va uzangilar bilan qaytarishganidek?

Gunohlar bilan nafsning istaklarini sindirishga urinmang,

Ochko'zning ishtahasi faqat ovqat ko'rish bilan ortadi

Nafs go'dak kabi, agar uni e'tiborsiz qoldirsangiz,

U emishni sevib o'sadi; lekin uni sutdan ajratsangiz, ajraladi

Shuning uchun uning ehtiroslarini chetga suring, ularni hukmron qilmaslikdan ehtiyot bo'ling,

Chunki ehtiros hukmron bo'lsa, u o'ldiradi yoki sharmanda qiladi

Uni amallar maydonida boqayotganingizda kuzating,

Agar u yaylovni juda yoqimli deb topsa, uni erkin boqishga qo'ymang

Qanchalik ko'p o'limga olib keladigan lazzat yaxshi ko'rinadi,

U bilmagan kishi uchun yog'da zahar borligini

Ochlik va to'qlikning tuzoqlaridan ehtiyot bo'ling,

Chunki och qorin to'qlikdan yomonroq bo'lishi mumkin

Ko'zlardan ko'z yoshlarini to'kib tashlang, ular harom narsalardan to'lgan,

Va bundan keyin faqat nadomatni ozuqa qiling

Nafs va shaytonga qarshi turing va ularga itoat qilmang,

Agar ular sizga maslahat bersa, shubha bilan qarang

Ularning hech biriga, na dushman, na hakam sifatida itoat qilmang,

Chunki siz endi dushman va hakamning hiylasini bilasiz

Allohdan so'zlarimni amalsiz aytganim uchun kechirim so'rayman,

Xuddi men bepushtga avlodni nisbat bergandek

Sizga yaxshilikni buyurdim, lekin o'zim unga amal qilmadim,

O'zim to'g'ri bo'lmadim, sizga "To'g'ri bo'l" deganimda nima?

O'lim kelishidan oldin nafl namozini ko'p o'qimadim,

Na farzdan tashqari namoz o'qidim, na ro'za tutdim