Ja l-aktar Nobbli tal-Ħolqien, lil min nista' nfittxu l-protezzjoni

Ħlief tiegħek, meta l-Katastrofi l-Kbira tinqabad magħna?

O Messaġġier ta' Alla, il-grad kbir tiegħek Mhux se jitnaqqas mit-talba tiegħi,

Jekk il-Ġeneruż jidher bħala l-Vendikatur

Għax żgur din id-dinja u s-sieħba tagħha l-Oħra Huma mill-ġenerożità tiegħek.

U parti mill-għarfien tiegħek Huwa l-għarfien tal-Pjanċa Preservata u tal-Pinna

O ruħ tiegħi, tiddispraxx fuq żball li jista' jidher kbir,

Għax żgur anke dnubiet gravi, bil-maħfra divina, Huma aktar bħal lapsi żgħar

Jista' jkun li l-ħniena ta' Sidi, meta jqassamha,

Se tkun allokata skont il-kobor tad-dnubiet

O Mulej tiegħi, tħallix it-tamiet tiegħi fik jiġu miċħuda,

U lanqas it-twemmin sod tiegħi fil-ġid tiegħek ma jiġi mħawwad

Kun ħanin mal-qaddej tiegħek, kemm f'din id-dinja kif ukoll fl-Oħra,

Għax il-paċenzja tiegħu, meta msejħa minn biżgħat kbar, tisparixxi

U ħalli sħaba ta' barka minnek tinżel

Fuq il-Profeta, nieżla bla waqfien

Sakemm ir-riħ tal-lvant iċaqlaq il-fergħat tal-qasab,

U l-mexxej tal-karovana jħeġġeġ il-kamel abjad tiegħu, Jifirħilhom bil-kanzunetti tiegħu

U agħti l-pjaċir tiegħek lil Abu Bakr u ʿUmar,

U lil ʿAli u ʿUthman, in-nobbli u ġenerużi

U lill-Familja u lill-Ħbieb u s-Segwaċi,

Għax huma n-nies tal-veru għarfien ta' Alla, U tal-purità, il-paċenzja, u l-ġenerożità

O Mulej tiegħi, permezz tal-Magħżul, ħallina nilħqu dak kollu li nittamaw għalih,

U aħfrilna għal dak li għadda, O Ġeneruż bla tarf

U, O Alla, aħfer lill-Musulmani kollha l-azzjonijiet ħżiena tagħhom,

Permezz ta' dak li jaqraw fil-Masjid al-Aqsa, Kif ukoll fis-Santwarju Antik

Bil-grad ta' dak li d-dar tiegħu hija santwarju f'Tayba,

U li ismu stess huwa wieħed mill-ikbar ġuramenti

Din il-Burda tal-Magħżul issa hija kompluta,

Tifħir lil Alla għall-bidu tagħha u għall-aħħar tagħha

Il-versi tagħha jammontaw għal mija u sittin,

Faċilita, bihom, id-diffikultajiet kollha tagħna, O Mulej Ġeneruż bla tarf