Siġar ġew għal sejħietu, prostrati,

Jimxu lejh fuq zokk mingħajr saqajn

Qishom kitbu linji ta’ kaligrafija sabiħa

Bil-fergħat tagħhom tul it-triq kollha

Bħall-sħaba li mxiet miegħu fejn mar,

Tipproteġih mill-forn qawwi tas-sħana ta’ nofsinhar

Ninħalef bil-qamar li nqasma f’żewġ partijiet,

Żgur li għandu konnessjoni ma’ qalbu, Ħalfa vera u mbierka

U mill-eċċellenza u n-nobbiltà li kien hemm fil-grotta,

Filwaqt li kull ħarsa tal-kaffir kienet għamja għalih

Il-veru u l-veritier baqa’ fil-grotta,

Hekk kif dawk barra qalu lil xulxin, ‘M’hemm ħadd f’din il-grotta.’

Ma ħasbux li ħamiema kienet tgħum tipproteġi,

Jew li brimba kienet tisgħol ix-xibka tagħha biex tgħin lill-Aħjar tal-Ħolqien

Il-protezzjoni u l-għajnuna ta’ Alla ħelsu lilha mill-bżonn li tirrikorri

Għal ilbiesi tal-armatura u fortizzi għall-protezzjoni tagħha

Kull meta ż-żminijiet trattawni inġustament, u jien iddejt lejh

Għal kenn, dejjem sibt sigurtà miegħu, mhux midruba

U qatt ma fittixt il-ġid taż-żewġ dinjiet minn idu,

Mingħajr ma rċevejt ġenerożità miftuħa mill-aħjar ta’ dawk li jagħtu

Tgħidx liċ-ċaħdiet li rċieva fil-ħolm tiegħu,

Għax żgur, għalkemm għajnejh kienu jorqdu, kellu qalb li qatt ma raqdet

Dak kien mill-ħin meta laħaq il-profezija,

Għax il-ħolm ta’ dak li laħaq l-età ma jistax jiġi miċħud

Alla jkun imfaħħar! Ir-rivelazzjoni mhix xi ħaġa miksuba,

Lanqas l-għarfien ta’ profeta tal-għajnejn ma għandu jiġi ssuspettat

Kemm nies morda fiequ bil-mess ta’ idu,

U kemm, kważi miġnunin mill-għoqda tad-dnubiet tagħhom, Ġew meħlusa

Is-supplikazzjoni tiegħu ġabet ħajja ġdida fis-sena ta’ nixfa sterili,

Biex ħarġet fost is-snin mudlama Bħall-blata bajda sabiħa fuq il-forehead ta’ żiemel

Is-sħab niżżel xita, sakemm taħseb

Il-wied kien jgħaddi bl-ilma mill-baħar miftuħ, Jew mill-barmil imfarrak ta’ ‘Arim