Chapter 7
ﷺ ON THE PROPHET'S NIGHT JOURNEY AND ASCENSION
اللهْ اللهُ اللهْ اللهُ
اللهْ اللهُ تَبَارَكَ اللهُ
អាល់ឡោះ អាល់ឡោះ អាល់ឡោះ អាល់ឡោះ
អាល់ឡោះ អាល់ឡោះ ទបារក់ អាល់ឡោះ
يَا خَيْرَ مَنْ يَمَّمَ العَافُونَ سَاحَتَهُ
سَعْيًا وَفَوْقَ مُتُونِ الأَيْنُقِ الرُّسُمِ
ឱ អ្នកល្អបំផុតដែលអ្នកស្វែងរកសេចក្តីសុខបានមកដល់ទីស្នាក់របស់គាត់
ដោយដើរជើង និងនៅលើខ្នងអូស្ត្រាលដែលមានទំនុកចិត្ត
وَمَنْ هُوَ الآيَةُ الكُبْرَى لِمُعْتَبِرٍ
وَمَنْ هُوَ النِّعْمَةُ العُظْمَى لِمُغْتَنِمِ
និងអ្នកដែលជាសញ្ញាធំសម្រាប់អ្នកដែលអាចដឹង
និងជាការប្រសើរបំផុតសម្រាប់អ្នកដែលចង់បាន
سَرَيْتَ مِنْ حَرَمٍ لَيْلاً إِلَى حَرَمٍ
كَمَا سَرَى البَدْرُ فِي دَاجٍ مِنَ الظُّلَمِ
អ្នកបានធ្វើដំណើរពេលយប់ពីកន្លែងបរិសុទ្ធមួយទៅកន្លែងបរិសុទ្ធមួយទៀត
ដូចព្រះច័ន្ទពេញដំណើរកាត់មេឃងងឹត
وَبِتَّ تَرْقَى إِلَى أَنْ نِلْتَ مَنْزِلَةً
مِنْ قَابِ قَوْسَيْنِ لَمْ تُدْرَكْ وَلَمْ تُرَمِ
យប់នោះអ្នកបានឡើងដល់កន្លែងជិត
ត្រឹមតែពីរប្រហោងឆ្ងាយ កន្លែងដែលមិនដែលមានអ្នកឈានដល់ ឬសង្ឃឹម
وَقَدَّمَتْكَ جَمِيعُ الأَنْبِيَاءِ بِهَا
وَالرُّسْلِ تَقْدِيمَ مَخْدُومٍ عَلَى خَدَمِ
ដូច្នេះបុព្វហេតុទាំងអស់នៃព្រះនិងសារ៉ាហ៍បានផ្តល់អាទិភាពដល់អ្នក
អាទិភាពនៃម្ចាស់លើអ្នកបម្រើ
وَأَنْتَ تَخْتَرِقُ السَّبْعَ الطِّبَاقَ بِهِمْ
فِي مَوْكِبٍ كُنْتَ فِيهِ صَاحِبَ العَلَمِ
អ្នកបានឆ្លងកាត់ឋានសួគ៌ប្រាំពីរជាមួយពួកគេ
ហើយអ្នកជាអ្នកដឹកនាំ – នាំមុខពួកគេ
حَتَّى إِذَا لَمْ تَدَعْ شَأْوًا لِمُسْتَبِقٍ
مِنَ الدُّنُوِّ وَلاَ مَرْقًى لِمُسْتَنِمِ
រហូតដល់អ្នកមិនទុកគោលដៅធំជាងនេះសម្រាប់អ្នកស្វែងរកកិត្តិយសនិងជិតស្និទ្ធ
ឬកន្លែងខ្ពស់ជាងនេះសម្រាប់អ្នកស្វែងរកការឡើងកម្ពស់
خَفَضْتَ كُلَّ مَقَامٍ بِالإِضَافَةٍ إِذْ
نُودِيْتَ بِالرَّفْعِ مِثْلَ المُفْرَدِ العَلَمِ
គ្រប់កន្លែងផ្សេងទៀតមើលទៅទាបជាងអ្នក
ព្រោះអ្នកត្រូវបានប្រកាសក្នុងលក្ខណៈខ្ពស់បំផុត – អ្នកតែមួយគត់
كَيْمَا تَفُوزَ بِوَصْلٍ أَيِّ مُسْتَتِرٍ
عَنِ العُيُونِ وَسِرٍّ أَيِّ مُكْتَتَمِ
ដូច្នេះអ្នកនឹងឈានដល់កន្លែងនៃការជិតស្និទ្ធល្អឥតខ្ចោះ
លាក់ពីភ្នែក ហើយទទួលបានអាថ៌កំបាំងដែលលាក់ពីសារពាង្គកាយទាំងអស់
فَحُزْتَ كُلَّ فَخَارٍ غَيْرَ مُشْتَرَكٍ
وَجُزْتَ كُلَّ مَقَامٍ غَيْرَ مُزْدَحَمِ
ដូច្នេះអ្នកបានឈានដល់គ្រប់កិត្តិយសដោយគ្មានអ្នកដទៃ
ហើយអ្នកបានឆ្លងកាត់គ្រប់កន្លែងដោយគ្មានអ្នកដទៃ
وَجَلَّ مِقْدَارُ مَا وُلِّيتَ مِنْ رُتَبٍ
وَعَزَّ إِدْرَاكُ مَا أُولِيتَ مِنْ نِعَمِ
សូមសរសើរពិតប្រាកដនៃកាំមេត្រដែលអ្នកបានផ្តល់
ហើយមិនអាចយល់បាននូវពរដែលបានផ្តល់ដល់អ្នក
بُشْرَى لَنَا مَعْشَرَ الإِسْلَامِ إِنَّ لَنَا
مِنَ العِنَايَةِ رُكْنًا غَيْرَ مُنْهَدِمِ
សេចក្តីសោមនស្សសម្រាប់យើង ឱក្រុមមនុស្សអ៊ីស្លាម
ព្រោះយើងមានជំនួយនិងការថែរក្សាដែលមិនអាចបំផ្លាញបាន
لَمَّا دَعَا اللهُ دَاعِينَا لِطَاعَتِهِ
بِأَكْرَمِ الرُّسْلِ كُنَّا أَكْرَمَ الأُمَمِ
ពេលព្រះបានដាក់ឈ្មោះអ្នកដែលហៅយើងឱ្យគោរពទ្រង់
ជាសារ៉ាហ៍ដ៏មានកិត្តិយស យើងបានក្លាយជាជនជាតិកិត្តិយសបំផុត