قصيدة البردة
កាស៊ីដា អាល់ ប៊ូរដាហ៍

Chapter 9

ﷺ ON SEEKING INTERCESSION THROUGH THE PROPHET

مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
មូលាយ សល្លិ វ៉ាសល្លឹម ដាអិម៉ន អាបាដ៉ា
អាឡា ហាប៊ីបិក ខៃរីលខលគី គូល្លិហ៊ីមិ
خَدَمْتُهُ بِمَدِيحٍ أَسْتَقِيلُ بِهِ
ذُنُوبَ عُمْرٍ مَضَى فِي الشِّعْرِ وَالخِدَمِ
ខាឌាមទូហូ បិមាឌីហ៊ី អាស្តាគីលូ បិហ៊ី
ធូនុប៉ា អូមរិន ម៉ាឌូហ្វី អាស៊ីអរី វ៉ាលខីដាមិ
إِذْ قَلَّدَانِيَ مَا تُخْشَى عَوَاقِبُهُ
كَأَنَّنِي بِهِمَا هَدْىٌ مِنَ النَّعَمِ
អ៊ីដ គុលឡាឌានីយ៉ា ម៉ា ទុខសយ៉ា អាវាគីបូហូ
កាអាន់ណានី បិហ៊ីម៉ា ហាឌយុន មីណានណាអាមិ
أَطَعْتُ غَيَّ الصِّبَا فِي الحَالَتَيْنِ وَمَا
حَصَلْتُ إِلاَّ عَلَى الآثَامِ وَالنَّدَمِ
អាធអទូ ហៃយ៉ាស៊ីប៉ា ហ្វីលហាឡាតីនី វ៉ាម៉ា
ហាសូលទូ អ៊ីឡា អាអិថាមី វ៉ានណាឌាមិ
فَيَا خَسَارَةَ نَفْسٍ فِي تِجَارَتِهَا
لَمْ تَشْتَرِ الدِّينَ بِالدُّنْيَا وَلَمْ تَسُمِ
ហ្វាយ៉ា ខាសារ៉ាតា នាហ្វស៊ី ហ្វី ទីជារ៉ាតីហា
ឡាម តាស្យារី អាឌីណា បិដូនយ៉ា វ៉ាលាម តាសូមិ
وَمَنْ يَبِعْ آجِلاً مِنْهُ بِعَاجِلِهِ
يَبِنْ لَهُ الغَبْنُ فِي بَيْعٍ وَفِي سَلَمِ
វ៉ាម៉ាន់ យាបិអាហ្សិលាន មីនហូ បិអាហ្សីលីហ៊ី
យាបិន លាហូ អលហ្គាបនូ ហ្វី បៃអិន វ៉ាហ្វី សាលាមិ
إِنْ آتِ ذَنْبًا فَمَا عَهْدِي بِمُنْتَقِضٍ
مَنَ النَّبِيِّ وَلاَ حَبْلِي بِمُنْصَرِمِ
អ៊ីន អាទិ យាណប៉ាន់ ហ្វាម៉ា អាហ្សី បិមុនតាគីដិន
មីនាន់ណាប៊ីយ៉ី វ៉ាឡា ហាបលី បិមុនសារីមិ
فَإِنَّ لِي ذِمَّةً مِنْهُ بِتَسْمِيَتِي
مُحَمَّداً وَهْوَ أَوْفَى الخَلْقِ بِالذِّمَمِ
ហ្វាអិនណា លី ឌីមាតាន់ មីនហូ បីតាសមីយ៉ាទី
មូហាម៉ាដាន វ៉ាហ្វា អូហ្វាលខលគី បិដីមាមិ
إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي مَعَادِي آخِذًا بِيَدِي
فَضْلاً وَإِلاَّ فَقُلْ يَا زَلَّةَ القَدَمِ
អ៊ីន លាម យាកុន ហ្វី ម៉ាអាឌី អាហ្សីដាន បីយាឌី
ហ្វាឌលាន វ៉ាអ៊ីលឡា ហ្វាគូល យា សាលាតា អលកាឌាមិ
حَاشَاهُ أَنْ يَحْرِمَ الرَّاجِي مَكَارِمَهُ
أَوْ يَرْجِعَ الجَارُ مِنْهُ غَيْرَ مُحْتَرَمِ
ហាសយ៉ាហូ អាន់ យាហ្សារីម៉ាការីមាហូ
អូយ៉ារហ្សា អលហ្គារូ មីនហូ ហ្គាយរ៉ាមុហ្ការមិ
وَمُنْذُ أَلْزَمْتُ أَفْكَارِي مَدَائِحَهُ
وَجَدْتُهُ لِخَلاَصِي خَيْرَ مُلْتَزِمِ
វ៉ាមុនដូ អលហ្សាមទូ អាហ្វការី ម៉ាឌាអិហ្កាហូ
វ៉ាហ្សាឌទូ លិខាឡាស៊ី ខៃរ៉ាមូលតាហ្សីមិ
وَلَنْ يَفُوتَ الغِنَى مِنْهُ يَدًا تَرِبَتْ
إِنَّ الحَيَا يُنْبِتَ الأَزْهَارَ فِي الأَكَمِ
វ៉ាលាន់ យាហ្វូតា អលហ្គីណា មីនហូ យាឌាន់ តារីបាត
អ៊ីណាឡហៃយ៉ា យូនប៊ីតា អាហ្សារី ហ្វី អាហ្គាមិ
وَلَمْ أُرِدْ زَهْرَةَ الدُّنْيَا الَّتِي اقْتَطَفَتْ
يَدَا زُهَيْرٍ بِمَا أَثْنَى عَلَى هَرِمِ
វ៉ាលាម អូរីដ យាហ្សារីតាឌូនយ៉ា អាល្លាទី អិកតាធាហ្វាត
យាឌា ហ្សូហៃរី បីម៉ាអាថ្នា អាឡា ហារីមិ