Permíteme describirche os sinais que apareceron nel,

Claramente visibles como faros acesos de noite Nos altos outeiros para recibir hóspedes

Aínda que a beleza dunha perla aumenta cando está enfiada entre outras,

O seu valor non diminúe cando está soa, sen enfiar

Que esperanza pode ter quen intenta eloxiala

De facer xustiza ás súas nobres calidades e virtudes?

Versos de verdade do Misericordioso — revelados no tempo,

Porén Eternos — o atributo do Eterno

Non están ligados ao tempo, e tráennos novas

Do Último Día, e tamén de ‘Ad e Iram

Duraron ata o noso tempo, e superaron

Cada milagre traído por outros profetas, Que chegaron, pero non duraron

Versos tan claros que non pode quedar ningunha escuridade

Para o discutidor, nin precisan de xuíz

Ningún inimigo implacable os atacou nunca

Sen retirarse ao final da batalla, pedindo paz

A súa mesma elocuencia refuta a reclamación de quen os opón,

Como un home honrado rexeita a man do asaltante Do que é sagrado

Conteñen significados como as ondas interminables do mar,

E van moito máis alá das súas xoias en beleza e valor

As súas marabillas son incontables e incalculables,

Nin a súa constante repetición resulta en cansazo ou aburrimento

Quen os recitaba enchíase de ledicia, e díxenlle,

"Realmente tes agarrado a corda de Allah — así que agárrate a ela."

Se os recitas temendo o calor do lume ardente,

Apagaches o calor da chama coa súa auga fresca e doce

Como o Ḥawḍ, que ilumina os rostros dos desobedientes,

Cando chegaron con rostros negros como carbón

Como o Ṣirāṭ e como as Balanzas na xustiza,

A verdadeira xustiza entre os homes non pode ser establecida por ningún outro

Non te sorprendas se unha persoa envidiosa se nega a recoñecelos,

Finxindo ignorancia, aínda que perfectamente capaz de entender

Pois o ollo pode rexeitar a luz do sol cando está inflamado,

E cando o corpo está enfermo, A boca pode rexeitar mesmo o sabor da auga doce