Cometín inxustiza co camiño de quen orou pola noite

Ata que os seus pés se queixaron de dor e inchazo

Mentres ataba as súas entrañas contra a extrema fame,

Escondendo a súa delicada pel baixo a pedra atada á súa cintura

As altas montañas de ouro tentaron seducilo,

Pero mostroulles a verdadeira elevación

A súa situación de austeridade e necesidade só confirmou a súa indiferenza ás preocupacións mundanas,

Pois nin a necesidade extrema pode atacar tal virtude impecable

Como podería a necesidade extrema de tal persoa atraelo cara ao mundo,

Cando se non fose por el, o mundo nunca tería saído da non existencia?

Muhammad é o señor dos dous mundos, señor dos xinn e dos homes,

E señor dos dous grupos, árabes e non árabes

O noso Profeta, que ordena o ben e prohibe o mal,

Non hai ninguén máis verdadeiro na súa palabra, sexa 'si' ou 'non'

El é o amado, cuxa intercesión se espera

Contra todas as cousas aterradoras que nos asaltan

Chamou á xente a Allah, así que aqueles que se aferran a el

Están aferrándose a unha corda que nunca se romperá

Superou aos outros profetas tanto en forma como en nobre carácter,

E ninguén se achegou a el en coñecemento ou en pura xenerosidade

Todos eles solicitan ao Mensaxeiro de Allah só un puñado de auga

Do seu océano, ou un grolo da súa choiva interminable

Todos se detén ante el segundo a súa medida,

Como puntos diacríticos sobre o seu coñecemento, ou marcas vocálicas sobre a súa sabedoría

El é aquel en quen o significado e a forma foron perfeccionados,

E logo Aquel que creou toda a humanidade escolleuno como o seu amado

Está lonxe de ter algún igual nas súas virtudes,

Pois nel, a esencia da perfección é indivisible

Abandona o que os cristiáns afirmaron sobre o seu Profeta,

Máis alá diso podes dicir o que queiras en eloxio del

Podes atribuír o que queiras de nobreza á súa esencia,

E ao seu rango, o que queiras de grandeza

De feito, o alto mérito do Mensaxeiro de Allah non ten límite máis afastado

Que poida ser expresado pola lingua dun ser humano

Se os seus milagres fosen tan poderosos como o seu rango,

Só o son do seu nome traería ósos mortos á vida

Non nos probou con cousas que esgotarían os nosos intelectos,

Por preocupación por nós, así que non caemos na dúbida ou na perplexidade

A humanidade é incapaz de comprender a súa verdadeira esencia,

Preto e lonxe, están asombrados

Como o sol, que de lonxe parece pequeno ao ollo nu,

Mentres que de cerca, escurecería e deslumbraría a visión

Como poden as persoas que están durmidas percibir a súa verdadeira realidade

Neste mundo, mentres están distraídas del polos seus soños?

O alcance do coñecemento que temos del é que é un home,

E que é o mellor de toda a creación de Allah

Cada milagre traído polos Nobres Mensaxeiros

Só estaba conectado a eles a través da súa luz

Seguramente é un sol de xenerosidade e eles son os seus planetas,

Manifestando as súas luces para a xente na escuridade

Que xenerosa a creación dun Profeta adornado con excelente carácter!

Tan agraciado con beleza, e radiante de rostro

Como unha flor en frescura e unha lúa chea en eminencia,

Como un océano en pura xenerosidade e como o Tempo mesmo En forza de resolución

Só da súa presenza maxestosa, mesmo cando estaba só,

Parecía como se estivese entre un gran exército e comitiva

Era como se perlas brillantes, protexidas nas súas cunchas,

Emerxesen tanto do seu discurso como do seu sorriso radiante

Ningún perfume podería igualar o da terra que contén a súa nobre forma,

Que felicidade para quen cheira esa terra bendita ou a bica!