Chapter 6
ON THE NOBILITY OF THE QURAN AND ITS PRAISE
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
மௌலாய சல்லி வஸல்லிம் தாயிமன் அபதன்
அலா ஹபீபிக கைரில்கல்கி குல்லிஹிமி
دَعْنيِ وَوَصْفِيَ آيَاتٍ لَهُ ظَهَرَتْ
ظُهُورَ نَارِ القِرَى لَيْلاً عَلَى عَلَمِ
தஅ்னி வவஸ்பியா ஆயாதின் லஹூ ஸஹரத்
ஸஹூர நாரில்கிரா லைலன் அலா அலமி
فَالدُّرُّ يَزْدَادُ حُسْنًا وَهْوَ مُنْتَظِمٌ
وَلَيْسَ يَنْقُصُ قَدْرًا غَيْرَ مُنْتَظِمِ
பத்துர் யஸ்தாது ஹுஸ்னன் வஹ்வ முந்ததிமுன்
வலைய்ஸ யன்குஸு கத்ரன் கைர முந்ததிமி
فَمَا تَطَاوُلُ آمَالِ المَدِيحِ إِلَى
مَا فِيهِ مِنْ كَرَمِ الأَخْلاَقِ وَالشِّيَمِ
பமா ததாவுலு ஆமாலில் மதீஹி இலா
மா ஃபீஹி மின்கரமில் அக்லாகி வஷ்ஷியமி
آيَاتُ حَقٍّ مِنَ الرَّحْمٰنِ مُحْدَثَةٌ
قَدِيمَةٌ صِفَةُ المَوْصُوفِ بِالقِدَمِ
ஆயாது ஹக்கின் மினர்ரஹ்மான் முஹ்தஸதுன்
கதீமதுன் ஸிபதுல்மவ்ஸூபி பில்கிதமி
لَمْ تَقْتَرِنْ بِزَمِانٍ وَهْيَ تُخْبِرُنَا
عَنِ المَعَادِ وَعَنْ عَادٍ وَعَنْ إِرَمِ
லம்தக்தரின் பிஸமான் வஹ்ய துக்பிருனா
அனில்மஅதி வஅன் ஆதி வஅன் இரமி
دَامَتْ لَدَيْنَا فَفَاقَتْ كُلَّ مُعْجِزَةٍ
مِنَ النَّبِيِّينَ إِذْ جَاءَتْ وَلَمْ تَدُمِ
தாமத் லதைய்னா ஃபஃபாகத் குல்ல முஅஜிஸதின்
மினன்னபீயீன இத் ஜாஅத் வலம்ததுமி
مُحَكَّمَاتٌ فَمَا تُبْقِينَ مِنْ شُبَهٍ
لِذِي شِقَاقٍ وَمَا تَبْغِينَ مِنْ حَكَمِ
முஹக்கமாதுன் பமா துப்கீன மின் ஷுபஹின்
லிதீ ஷிகாகின் வமா தப்கீன மின் ஹகமி
مَا حُورِبَتْ قَطُّ إِلاَّ عَادَ مِنْ حَرَبٍ
أَعْدَى الأَعَادِي إِلَيْهَا مُلْقِيَ السَّلَمِ
மா ஹூரிபத் கத்து இல்லா ஆதா மின்ஹரபின்
அஅதா அல்அஅதா இலைஹா முல்கியஸ்ஸலமி
رَدَّتْ بَلاَغَتُهَا دَعْوَى مُعَارِضِهَا
رَدَّ الغَيُورِ يَدَ الجَانِي عَنِ الحُرَمِ
ரத்தத் பலாகதுஹா தஅவா முஆரிதிஹா
ரத்தல் கையூரி யதல் ஜானீ அநில்ஹுரமி
لَهَا مَعَانٍ كَمَوْجِ البَحْرِ فِي مَدَدٍ
وَفَوْقَ جَوْهَرِهِ فِي الحُسْنِ وَالقِيَمِ
லஹா மஅனின் கமௌஜில் பஹ்ரி ஃபீ மததின்
வஃபௌக ஜௌஹரிஹி ஃபில்ஹுஸ்னி வல்கியமி
فَمَا تُعَدُّ وَلاَ تُحْصَى عَجَائِبُهَا
وَلاَ تُسَامُ عَلَى الإِكْثَارِ بِالسَّأَمِ
பமா துஅத்து வலா துஹ்ஸா அஜாயிபுஹா
வலா துஸாமு அலைலிக்ஸாரி பிஸ்ஸஅமி
قَرَّتْ بِهَا عَيْنُ قَارِيهَا فَقُلْتُ لَهُ
لَقَدْ ظَفِرْتَ بِحَبْلِ اللهِ فَاعْتَصِمِ
கர்ரத் பிஹா அய்னு காரீஹா ஃபகுல்து லஹு
லகத் தஃபிர்த பிஹப்லில்லாஹி ஃபஅத்ஸிமி
إِنْ تَتْلُهَا خِيفَةً مِنْ حَرِّ نَارِ لَظَى
أَطْفَأْتَ حَرَّ لَظَى مِنْ وِرْدِهَا الشَّبِمِ
இன் தத்லுஹா கீஃபதன் மின்ஹர்ரி நாரிலதா
அத்பஅத் ஹர்ர லதா மின்விர்திஹாஷ்ஷபிமி
كَأَنَّهَا الحَوْضُ تَبْيَضُّ الوُجُوهُ بِهِ
مِنَ العُصَاةِ وَقَدْ جَاءُوهُ كَالحُمَمِ
கஅன்னஹா ல்ஹவ்து தப்யத்துல் வுஜூஹு பிஹி
மினல்அஉஸாதி வகத் ஜாஅூஹு கல்ஹுமமி
وَكَالصِّرَاطِ وَكَالمِيزَانِ مَعْدِلَةً
فَالقِسْطُ مِنْ غَيْرِهَا فِي النَّاسِ لَمْ يَقُمِ
வகல்ஸ்ஸிராதி வகல்மீஸானி மஅதிலதன்
ஃபல்கிஸ்து மின்கைரிஹா ஃபின்னாஸி லம்யகுமி
لاَ تَعْجَبَنْ لِحَسُودٍ رَاحَ يُنْكِرُهَا
تَجَاهُلاً وَهْوَ عَيْنُ الحَاذِقِ الفَهِمِ
லா தஅஜ்ஜபன்ன லிஹஸூதின் ராஹ யுங்கிருஹா
தஜாஹுலன் வஹ்வ அய்னுல்ஹாதிகில்ஃபஹிமி
قَدْ تُنْكِرُ العَيْنُ ضَوْءَ الشَّمْسِ مِنْ رَمَدٍ
وَيُنْكِرُ الفَمُ طَعْمَ المَاءِ مِنْ سَقَمِ
கத் துங்கிருல் அய்னு தவ்அஷ்ஷம்ஸி மின்ரமதின்
வயுங்கிருல் ஃபமு தஅமல்மாஇ மின்ஸகமி