Quran
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهْ
Allahumma ṣalli wa sallim wa bārik ʿalayhi wa ʿalā ālih
O Allāh, send Your mercy, peace and blessings upon him and his family.
أَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ
aʿūdhu billāhi minash shayṭānir rajīm
I take refuge in Allah Satan, the accursed
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ
bismillāhir raḥmanir raḥīm
In the Name of Allāh, the Beneficent, the Merciful
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ ۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا وَيَنصُرَكَ ٱللهُ نَصْرًا عَزِيزًا
innā fataḥnā laka fatḥan mubīnan liyaghfira lakal lhu mā taqaddama min dhanbika wamā ta’akhkhara wayutimma niʿmatahu ʿalayka wayahdiyaka ṣirāṭan mustaqīman wayanṣurakal lhu naṣran ʿazīzan
Truly, We have granted you a clear victory, so that Allāh may forgive you your previous and later fault, and complete His favor upon you, and guide you on a straight path, and so Allah may help you with mighty assistance.
لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْـمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلعَرْشِ ٱلعَظِيمِ
laqad jā’akum rasūlun min anfusikum ʿazīzun ʿalayhi mā ʿanittum ḥarīṣun ʿalaykum bil mu’minīna ra’ūfun raḥīmun fa in tawallaw faqul ḥasbial lhu laā ilāha illā huwa ʿalayhi tawakkaltu wahuwa rabbul ʿarshil ʿaẓīmi
Indeed, a Messenger has come to you from among yourselves. Your suffering is distressing to him, he is deeply concerned for you, he is gentle and merciful to the believers. But if they turn away, say, 'Allah is enough for me. There is no god but Him. I have put my trust in Him, and He is the Lord of the Mighty Throne.'
إِنَّ اللهَ وَ مَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيمَاً
inna Allaha wa malā’ikatahu yuṣallūna ʿalan nabiyyi yā’ayyuhal ladhīna āmanū ṣallū ʿalayhi wa sallimū taslīmāan
Indeed, Allāh and His angels shower blessings upon the Prophet. O you who believe! Send blessings on him and salute him with a worthy salutation.