Å, den edleste av skapninger, hvem kan jeg søke beskyttelse hos

Utenom deg, når den store katastrofen rammer oss?

Å, Allahs Sendebud, din store rang vil ikke bli mindre av min bønn,

Hvis den Generøse viser seg som hevneren

For sannelig, denne verden og dens følgesvenn den neste

Er fra din generøsitet.

Og en del av din kunnskap

Er kunnskap om den bevarte tavlen og pennen

Å, min sjel, fortvil ikke over en feil som kan virke enorm,

For sannelig, selv alvorlige synder, med guddommelig tilgivelse,

Er mer som mindre feiltrinn

Det kan være at min Herres nåde, når Han deler den ut,

Vil bli fordelt i samsvar med syndenes omfang

Å, min Herre, la ikke mine håp hos Deg bli kastet tilbake uoppfylt,

Og la ikke min faste overbevisning om Din godhet bli kastet i uorden

Vær mild mot Din tjener, både i denne verden og den neste,

For hans tålmodighet, når den blir kalt på av fryktelige redsler, forsvinner bare

Og la en sky av velsignelser fra Deg strømme ned

Over Profeten, regnende uavbrutt

Så lenge de østlige vindene svaier pilegrenene,

Og karavaneføreren driver sine hvite kameler, gleder dem med sine sanger

Og gi Din velvilje til Abu Bakr og ʿUmar,

Og til ʿAli og ʿUthman, de edle og generøse

Og til Familien og Følgesvennene og Etterfølgerne,

For de er folkene med sann gudsfrykt, og av renhet, tålmodighet og generøsitet

Å, min Herre, ved den Utvalgte, la oss oppnå alt vi håper på,

Og tilgi oss for det som har vært, Å, grenseløst Generøse

Og, Å Gud, tilgi alle muslimene deres gale handlinger,

Ved det de resiterer i Masjid al-Aqsa, så vel som i det Gamle Helligdommen

Ved rangeringen til den hvis bolig er en helligdom i Tayba,

Og hvis navn er en av de største edene

Denne Burda av den Utvalgte er nå fullført,