الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Toàn Bộ Tác Phẩm
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Bình an đến với bạn, hỡi viên ngọc của các nhà tiên tri

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Nhờ bạn, những ngày tháng của chúng tôi thật hạnh phúc

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Lời cầu nguyện của Allah cho Taha Al-Yamani

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Cầu phúc cho Ánh Sáng đã thăng thiên

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Allah đã hoàn thành mục tiêu của chúng ta

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Con chẳng có gì để đối diện với Người, ngoại trừ lòng tin cậy nơi Người.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Yêu cầu của tôi với người yêu dấu là được nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Người điều khiển lạc đà không thì thầm cũng không hát

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Ngài là ánh sáng, ánh sáng của Ngài dẫn dắt những kẻ lạc lối