الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Kazi Kamili
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Amani Iwe Juu Yako, Ewe Lulu ya Manabii

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Kupitia Wewe, Siku za Maisha Yetu Zimejaa Furaha

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Sala za Mwenyezi Mungu juu ya Taha Al-Yamani

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Mshukuruni Nuru Aliyepaa Mbingu

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Mungu Ametimiza Malengo Yetu

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Sina cha kukukabili nacho isipokuwa dhana yangu njema kwako.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Ombi Langu kwa Mpenzi wa Moyo ni Kuona Uso Wake

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Hajapiga mluzi wala kuimba msafiri wa ngamia

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Yeye ni Nuru Ambaye Mwanga Wake Huwaongoza Waliopotea