الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidy
Pełne dzieła
11 Qasidy
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Pokój z tobą, o klejnocie proroków

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Dzięki Tobie dni naszego życia są szczęśliwe

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Modlitwy Allaha nad Taha Al-Yamani

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Zanoście błogosławieństwa na światło, które wstąpiło do królestwa niebieskiego

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Allah spełnił nasze cele

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
I Have Nothing to Face You With but My Good Hope in You

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Moja prośba do mojego ukochanego to zobaczyć jego twarz

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Dopóki poganiacz wielbłądów mruczy i śpiewa

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
On jest światłem, którego blask prowadzi zagubionych.