الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيْمِ المَوَاهِبْ
طَابَ قَلْبِي بِجُودِ اللهْ يَا خَيْرَ وَاهِبْ
Ҳар шаб меҳмонӣ аз бузурги ҳадяҳо
Дилам бо саховати Аллоҳ хуш аст, ё беҳтарин бахшанда
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
سُحب فَضْلِهْ وإِحْسَانِهْ عَلَيْنَا سَوَاكِبْ
دَفَعَ اللهُ عَنْ أَقْطَارِنَا كُلّ شَاغِبْ
Абри фазлу эҳсони Ӯ бар мо мерезад
Аллоҳ ҳар мушкилро аз сарзамини мо дур кард
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
جُودُ مَولايْ مَا يَحْسَبُهْ يَا نَاسْ حَاسِبْ
شُو عَطَا اللهْ وَاسِعْ مِنْ جَمِيْعِ الجَوَانِبْ
Саховати Парвардигорамро ҳисобкунандагон ҳисоб карда наметавонанд, ё мардум
Чӣ дод Аллоҳ, аз ҳар тараф васеъ аст
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
جَاذَبَتْنِي إِلَى حَيِّ الأَحِبَّـةْ جَـوَاذِبْ
وَدَعَتْنِي الدَّوَاعِي لِارْتِقَاءِ المَرَاتِبْ
Маро ба маҳалли дӯстдоштагон ҷазб кард
Ва даъватҳо маро ба болоравии мартабаҳо даъват карданд
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
فَرْقُ مَا بَيْنْ مَنْ يُخْطَبْ وَمَنْ كَانَ خَاطِبْ
يَا جَزِيْلَ العَطَا عَبْدُكْ عَلَى البَابِ رَاغِبْ
Фарқ миёни он ки ҷуста мешавад ва он ки хостгор аст
Ё саховатманд, бандаи ту дар дарвоза хоҳишманд аст
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
فَافْتَحِ البَابِ وامْنَحْنِي جَزِيلَ المَوَاهِبْ
واصْلِح أَحْوَالَ أَوْلَادِي وَمَنْ لِي مُصَاحِبْ
Пас дарвоза кушо ва ба ман ҳадяҳои фаровон ато кун
Ва ҳолати фарзандонам ва ҳамроҳонамро ислоҳ кун
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
وَاهْلَ بَيْتِي وَطُلَّابِي وَكُلَّ الأَقَارِبْ
أَدْخِلِ الكُلَّ فِي زُمْرَةْ إِمَامِ الَأَطَائِبْ
Ва аҳли байтам ва шогирдонам ва ҳамаи хешовандонам
Ҳамаи онҳоро дар гурӯҳи имоми покон дохил кун
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ, Аллоҳ Аллоҳ, ё Аллоҳ
Ва дуруд бар Тоҳо, пайғамбари шафоат
نَجْتَمِعْ فِي رِحَابِ الطُّهُرْ خَيْرَ الحَبَائِبْ
نَتَّصِلْ بِهْ وَنَحْظَى فِي الِّلقَا بِالعَجَائِبْ
Мо дар маконҳои покӣ, беҳтарин дӯстдоштагон ҷамъ мешавем
Мо бо ӯ пайваст мешавем ва дар мулоқот бо аҷоибот баҳра мебарем