حرف الياء (ي)
أَطْوِ الضُّلُوعَ بِحُبِّ أَحْمَدَ أَيُّ طَيْ
aṭwiḍ ḍulūʿa biḥubbi aḥmada ayyu ṭay
لِتَكُونَ فِي الدَّارَيْنِ حَيًّا أَيُّ حَيْ
litakūna fīd dārayni ḥayyan ayyu ḥay
وَاسْمَعْ مَقَالَاً لَيْسَ فِيهِ قَطُّ لَيْ
was maʿ maqālāan laysa fīhi qaṭṭu lay
لَا تَـمْدَحَنْ بِبَدِيعِ شِعْرِكَ يَا أُخَيْ
غَيْرَ النَّبِيِّ الـمَبْعُوثِ حَقّاً مِنْ قُصَيْ
lā tamdaḥan bibadīʿi shiʿrika yā ukhay
ghayran nabiyyil mabʿūthi ḥaqqan min quṣay
كَمُلَ اْلكَمَـالُ بِنُورِ بَـهْجَةِ أَحْمَدِ
kamula lkamālu binūri bahjati aḥmadi
وَسَنَاهُ قِبْلَةُ وَجْهِ كُلِّ مُوَحِّدِ
wasanāhu qiblatu wajhi kulli muwaḥḥidi
إِنْسَانُ عَيْنِ الـجُودِ أَشْرَفُ سَيِّدِ
insānu ʿaynil jūdi ashrafu sayyidi
لَا شَيْءَ أَطْيَبُ مِنْ مَدِيحِ مُحَمَّدِ
كَرِّرْ عَلَيَّ مَدِيـحَهُ كَرِّرْ عَلَيْ
lā shay’a aṭyabu min madīḥi muḥammadi
karrir ʿalayya madīḥahu karrir ʿalay
فَأَدِرْ كُؤُوساً مِنْهُ لِي تُشْفِي الظَّمَـا
fa adir kuūsan minhu lī tushfīẓ ẓamā
وَتُزِيلُ عَنْ عَيْنِي الـمَقرَّحَةِ العَمَـا
watuzīlu ʿan ʿaynīl maqrraḥatil ʿamā
مَدْحِي لَهُ فَخْرِي وَمَنْ رَفَعَ السَّمَـا
madḥī lahu fakhrī waman rafaʿas samā
لَا مَدْحَ لِي فِي كَابِرٍ مِنْ بَعْدِ مَا
كَرَّرْتُ مَدْحِي فِيهِ قَرَّتْ مُقْلَتَيْ
lā madḥa lī fī kābirin min baʿdi mā
karrartu madḥī fīhi qarrat muqlatay
إنَّ القَرِيضَ بِمَدْحِ طَهَ قَدْ عَلَا
ānnal qarīḍa bimadḥi ṭaha qad ʿalā
وَسَمَـا فَخَاراً مَنْ بِهِ فِيهِ تَلَا
wasamā fakhāran man bihi fīhi talā
مَا لِي سِوَاهُ ذَخِيرَةً وَتَوَسُّلَا
mā lī siwāhu dhakhīratan watawassulā
لَا وَالَّذِي نَبَّاهُ حَقّاً مَا حَلَا
إِنْ مَرَّ غَيْرُ مَدِيـحِهِ فِي مَسْمَعَيْ
lā wal ladhī nabbāhu ḥaqqan mā ḥalā
in marra ghayru madīḥihi fī masmaʿay
إنَّ الإِلَـٰهَ بِهِ إِلَيْهِ قَدْ سَرَى
ānnal ilāha bihi ilayhi qad sarā
أَعْلاهُ فَوْقَ الـمُرْسَلِينَ وَأَظْهَرَا
aʿlāhu fawqal mursalīna wa aẓharā
وَبِهِ لَقَدْ فُزْنَا وَحُزْنَا الـمَفْخَرا
wabihi laqad fuznā waḥuznal mafkharā
لَا غِرْوَ إِنْ سُدْنَا بِهِ كُلَّ الوَرَى
فَلَنَا الفَخَارُ بِفَخْرِهِ نَشْراً وَطَيْ
lā ghirwa in sudnā bihi kullal warā
falanal fakhāru bifakhrihi nashran waṭay
بِمَدِيحِ طَهَ كَرْبَنَا قَدْ حَلَّهُ
bimadīḥi ṭaha karbanā qad ḥallahu
مَنْ يَكْشِفُ الضَّرَّا وَيُولِي فَضْلَهُ
man yakshifuḍ ḍarrā wayūlī faḍlahu
مَنْ يَمْدَحُ الـهَادِي الأَنَامَ سُبْلَهُ
man yamdaḥul hādīl anāma sublahu
لَازَمْتُ مَدْحِي فِيهِ بَل حُبِّي لَهُ
فَغَدَوْتُ زَهْواً رَافِلاً في حُلَّتَيْ
lāzamtu madḥī fīhi bal ḥubbī lahu
faghadawtu zahwan rāfilan fī ḥullatay
يَا عَاذِلي دَعْنِي فَلَسْتُ بِمُسْعِدٍ
yā ʿādhilī daʿnī falastu bimusʿidin
مَدْحِيَ فِي الـمُخْتَارِ أَعْظَمُ مَقْصَدٍ
madḥiya fīl mukhtāri aʿẓamu maqṣadin
هُوَ عُدَّتِي وَمِنَ الضَّلَالَةِ مُرْشِدٍ
huwa ʿuddatī waminaḍ ḍalālati murshidin
لَا حَظَّ لِي فِي مَدْحِ غَيْرِ مُحَمَّدٍ
كَلَّا وَلَا أَرْضَى بِتَشْبِيبِي بِمَيْ
lā ḥaẓẓa lī fī madḥi ghayri muḥammadin
kallā walā arḍā bitashbībī bimay
عَمَّ الأَنَامَ بِوَابِلٍ مِنْ غَيْثِهِ
ʿammal anāma biwābilin min ghaythihi
وَمَـحَى الظَّلامَ بِعُزْوَةٍ وَبِغَوْثِهِ
wamaḥaẓ ẓalāma biʿuzwatin wabighawthihi
وَلَقَدْ تَسَامَى الكَوْنُ عِنْدَ حُدُوثِهِ
walaqad tasāmal kawnu ʿinda ḥudūthihi
لَاحَ السُّعُودُ عَلَى الوُجُودِ بِبَعْثِهِ
وَأَزَاحَ عَنَّا كُلَّ إِضْلَالٍ وَغَيْ
lāḥas suʿūdu ʿalal wujūdi bibaʿthihi
wa azāḥa ʿannā kulla iḍlālin waghay
أَخْلَاقُهُ جَلَّتْ وَعَنْ آيَاتِهِ
akhlāquhu jallat waʿan āyātihi
عَجَزَ الوَرَى كُلًّا وَعَنْ غَايَاتِهِ
ʿajazal warā kullan waʿan ghāyātihi
قَدْ أَفْحَمَ الأَلبَابَ كُنْهُ ذَاتِهِ
qad afḥamal albāba kunhu dhātihi
لَا لَفْظَ يَحْصُرُ بَعْضَ حُسْنِ صِفَاتِهِ
لَكِنَّها لَـمَّـا حَلَتْ عَذُبَتْ لَدَيْ
lā lafẓa yaḥṣuru baʿḍa ḥusni ṣifātihi
lakinnahā lammā ḥalat ʿadhubat laday
نُورُ هُدَاهُ عَلَى البَرِيَّةِ سَاطِعٌ
nūru hudāhu ʿalal bariyyati sāṭiʿun
وَلِكُلِّ عَاصٍ فِي القِيَامَةِ شَافِعٌ
walikulli ʿāṣin fīl qiyāmati shāfiʿun
وَلَسَوْفَ يُعْطِيهِ فَيَرْضَى سَامِعٌ
walasawfa yuʿṭīhi fayarḍā sāmiʿun
لِأَجَلِّ رُسْلِ اللهِ فَضْلٌ وَاسِعٌ
عَمَّ البَرِيَّةَ ظَاهِراً فِي كُلِّ شَيْ
liajalli ruslillāhi faḍlun wāsiʿun
ʿammal bariyyata ẓāhiran fī kulli shay
أُلـهِمْتُ في مَدْحِ النَّبِيِّ فَرَائِداً
ulhimtu fī madḥin nabiyyi farā’idan
نَظَمَتْ لِإِيـجَادِ الكَمَـالِ قَلائِداً
naẓamat liījādil kamāli qalā’idan
أَرْجُو بِـهَا يَوْمَ الـجَزَاءِ عَوَائِداً
arjū bihā yawmal jazā’i ʿawā’idan
لَاقَيْتُ في نَظْمِ القَرِيضِ فَوَائِداً
حَلَتْ بِتَحْبِيبِ الـمَدِيحِ لَهُ إِلَيْ
lāqaytu fī naẓmil qarīḍi fawā’idan
ḥalat bitaḥbībil madīḥi lahu ilay