(ف) حرف الفاء
يَا مَنْ تَسَامَى مَـجْدُهُ الـمَوْصُوفُ
yā man tasāmā majduhul mawṣūfu
أَنْتَ الشَّرِيفُ وَغَيْرُكَ الـمَشْرُوفُ
antash sharīfu waghayrukal mashrūfu
ونَدَى يَدَيْكَ البِرُّ وَالـمَعْرُوفُ
wnadā yadaykal birru wal maʿrūfu
غَيْثُ العَطَا مِنْ رَاحَتَيْكَ ذَرُوفُ
وَلَنَا بِجُودِكَ تَالِدٌ وَطَرِيفُ
ghaythul ʿaṭā min rāḥatayka dharūfu
walanā bijūdika tālidun waṭarīfu
جَاهُ النَّبِيِّ لِكُلِّ فَضْلٍ مَطْلَعُ
jāhun nabiyyi likulli faḍlin maṭlaʿu
وَحِـمَـاهُ لِلجَانِي الـمُقَصِّرِ مَفْزَعُ
waḥimāhu liljānīl muqaṣṣiri mafzaʿu
وَثَنَاؤُهُ العَذْبُ الرَّوِي لِي مَشْرَعُ
wathanāuhul ʿadhbur rawī lī mashraʿu
غَيْرِي بِمِدْحَةِ غَيْرِ أَحْمَدَ مُولَعُ
لَكِنَّنِي بِمَدِيـحِهِ الـمَشْغُوفُ
ghayrī bimidḥati ghayri aḥmada mūlaʿu
lakinnanī bimadīḥihil mashghūfu
مَا لِابْتِدَاءِ عُلَاكَ أَحْمَدُ مُنْتَهَى
mā liābtidā’i ʿulāka aḥmadu muntahā
كَلَّا وَلَا لِنَدَاكَ وَالـمَجْدِ انْتِهَا
kallā walā linadāka wal majdin tihā
أَنْتَ الَّذِي كُلُّ الـمَدَائِحِ زِنْتَهَا
antal ladhī kullul madā’iḥi zintahā
غُرَرَ القَوَافِي صُغْتُ نَظْمـاً فَانْتَهَى
لِـمـَسَامِعِ العُشَّاقِ مِنْهُ شُنُوفُ
ghuraral qawāfī ṣughtu naẓman fan tahā
limasāmiʿil ʿushshāqi minhu shunūfu
رَفَعَ الإِلَهُ بِمَجْدِ أَحْمَدَ طَابَةً
rafaʿal ilahu bimajdi aḥmada ṭābatan
وَبِهِ غَدَا البَيْتُ الحَرَامُ مَثَابَةً
wabihi ghadal baytul ḥarāmu mathābatan
حُبِّي لَهُ عَنِّي يُمِيطُ كَآبَةً
ḥubbī lahu ʿannī yumīṭu ka ābatan
غَفِيَ الـخَلِيُّ وَمَا غَفَوْتُ صَبَابَةً
فَلِأَجْلِ هَذَا الطَّيْفِ لَيْسَ يَطُوفُ
ghafiyal khaliyyu wamā ghafawtu ṣabābatan
faliajli hadhaṭ ṭayfi laysa yaṭūfu
خَيْرُ البَرِيَّةِ غَوْثُنَا وَشَفِيعُنَا
khayrul bariyyati ghawthunā washafīʿunā
إِنْ نَدْعُهُ فِي الكَرْبِ فَهْوَ سَمِيعُنَا
in nadʿuhu fīl karbi fahwa samīʿunā
بِنَدَاهُ مَا مَـحْلُ الزَّمَانِ يَرُوعُنَا
binadāhu mā maḥluz zamāni yarūʿunā
غَزُرَتْ مَوَاهِبُ أَحْمَدٍ فَجَمِيعُنَا
نَسْعَى لِكَعْبَةِ جُودِهِ وَنَطُوفُ
ghazurat mawāhibu aḥmadin fajamīʿunā
nasʿā likaʿbati jūdihi wanaṭūfu
مَنْ ذَا لَهُ جَاهٌ عَظِيمٌ وَاسِعٌ
man dhā lahu jāhun ʿaẓīmun wāsiʿun
كَمُحَمَّدٍ أَوْ مِنْ حِمَاهُ مَانِعٌ
kamuḥammadin aw min ḥimāhu māniʿun
وَلِكُلِّ هَوْلٍ مَنْ سِوَاهُ دَافِعٌ
walikulli hawlin man siwāhu dāfiʿun
غَدِقُ البَنَانِ لِكُلِّ فَضْلٍ جَامِعٌ
قَلبِي عَلَيْهِ مُـحَبَّسٌ مَوْقُوفُ
ghadiqul banāni likulli faḍlin jāmiʿun
qalbī ʿalayhi muḥabbasun mawqūfu
أَبْدَى الوُجُودَ الـمَحْضَ عَيْنُ ظُهُورِهِ
abdal wujūdal maḥḍa ʿaynu ẓuhūrihi
وَبِهِ عَنِ التَّحْقِيقِ كَشْفُ سُتُورِهِ
wabihi ʿanit taḥqīqi kashfu sutūrihi
هُوَ ذَاتُ شَخْصِ الكَوْنِ عَيْنُ ضَمِيرِهِ
huwa dhātu shakhṣil kawni ʿaynu ḍamīrihi
غَشِيَتْ لَوَاحظَنَا أَشِعَّةُ نُورِهِ
فَالطَّرْفُ عَنْ إِدْرَاكِهِ مَطْرُوفُ
ghashiyat lawaḥẓanā ashiʿʿatu nūrihi
faṭ ṭarfu ʿan idrākihi maṭrūfu
آيَاتُهُ مَنْشُورَةٌ رَايَاتُـهَا
āyātuhu manshūratun rāyātuhā
وَحُرُوبُهُ قَدْ أَضْرَمَتْ جَمَرَاتُـهَا
waḥurūbuhu qad aḍramat jamarātuhā
فَعِدَاهُ مَيِّتَةٌ غَدَتْ ثَارَاتُـهَا
faʿidāhu mayyitatun ghadat thārātuhā
غَزَوَاتُهُ مَبْسُوطَةٌ غَارَاتُهَا
أبَداً وَكَفُّ عَدُوِّهِ مَكْفُوفُ
ghazawātuhu mabsūṭatun ghārātuhā
ābadan wakaffu ʿaduwwihi makfūfu
كَمْ أَطْلَقَتْ يُمْنَاهُ كَفَّ مُقَيَّدٍ
kam aṭlaqat yumnāhu kaffa muqayyadin
وَلَكَمْ أَفَادَتْ مِنْ يَدَاهُ لِـمُحْتَدٍ
walakam afādat min yadāhu limuḥtadin
وَبِهِ اسْتَبَانَ الرُّشْدَ كُلُّ مُوَحِّدٍ
wabihis tabānar rushda kullu muwaḥḥidin
غَيْمُ الضَّلَالَةِ مُنْجَلٍ بِمُحَمَّدٍ
فَالـحَقُّ أَبْلَجُ وَاضِحٌ مَكْشُوفُ
ghaymuḍ ḍalālati munjalin bimuḥammadin
fal ḥaqqu ablaju wāḍiḥun makshūfu
صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ رَبِّي مُعْلِناً
ṣallā ʿalayhillāhu rabbī muʿlinan
فَهْوَ الَّذِي نِلنَا بِهِ كُلَّ الـمُنَا
fahwal ladhī nilnā bihi kullal munā
نَرْجُو زِيَارَتَهُ لِنَظْفَرَ بِالـهَنَا
narjū ziyāratahu linaẓfara bil hanā
غُفِرَتْ خَطَايَانَا إِذَا مَا ضَمَّنَا
حَرَمٌ بِمَكَّةَ مُشْرِفٌ وَشَرِيفُ
ghufirat khaṭāyānā idhā mā ḍammanā
ḥaramun bimakkata mushrifun washarīfu