كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْ
هره شپه د لویو تحفو څخه مېلمستیا ده
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيْمِ المَوَاهِبْ
طَابَ قَلْبِي بِجُودِ اللهْ يَا خَيْرَ وَاهِبْ
هره شپه د لوی ورکړې څخه مېلمستیا
زما زړه د الله په سخاوت خوشحاله دی، ای غوره ورکړونکی
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
سُحب فَضْلِهْ وإِحْسَانِهْ عَلَيْنَا سَوَاكِبْ
دَفَعَ اللهُ عَنْ أَقْطَارِنَا كُلّ شَاغِبْ
د هغه د فضل او احسان وريځې په موږ باندې باران کوي
الله زموږ له سیمو څخه هره ستونزه لرې کړې
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
جُودُ مَولايْ مَا يَحْسَبُهْ يَا نَاسْ حَاسِبْ
شُو عَطَا اللهْ وَاسِعْ مِنْ جَمِيْعِ الجَوَانِبْ
زما د رب سخاوت د حساب نه دی، ای خلکو
څه چې الله ورکړي، له ټولو اړخونو پراخه دی
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
جَاذَبَتْنِي إِلَى حَيِّ الأَحِبَّـةْ جَـوَاذِبْ
وَدَعَتْنِي الدَّوَاعِي لِارْتِقَاءِ المَرَاتِبْ
ما د محبوبانو ځای ته جذب کړ
او بلنې ما ته د درجې لوړولو لپاره بلنه ورکړه
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
فَرْقُ مَا بَيْنْ مَنْ يُخْطَبْ وَمَنْ كَانَ خَاطِبْ
يَا جَزِيْلَ العَطَا عَبْدُكْ عَلَى البَابِ رَاغِبْ
توپیر د هغه چا ترمنځ دی چې غوښتل کیږي او هغه چې غوښتونکی دی
ای سخاوتمند ورکړونکی، ستا بنده په دروازه کې لیواله دی
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
فَافْتَحِ البَابِ وامْنَحْنِي جَزِيلَ المَوَاهِبْ
واصْلِح أَحْوَالَ أَوْلَادِي وَمَنْ لِي مُصَاحِبْ
نو دروازه خلاصه کړه او ما ته پراخه ورکړې راکړه
او زما د اولادونو او هغو کسانو چې زما سره دي، چارې سمې کړه
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
وَاهْلَ بَيْتِي وَطُلَّابِي وَكُلَّ الأَقَارِبْ
أَدْخِلِ الكُلَّ فِي زُمْرَةْ إِمَامِ الَأَطَائِبْ
او زما کورنۍ، زما زده کوونکي او ټول خپلوان
ټول د پاک امام په ډله کې شامل کړه
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
الله الله، یا الله، الله الله، یا الله
او په طه، د شفاعت پیغمبر باندې درود
separator
نَجْتَمِعْ فِي رِحَابِ الطُّهُرْ خَيْرَ الحَبَائِبْ
نَتَّصِلْ بِهْ وَنَحْظَى فِي الِّلقَا بِالعَجَائِبْ
موږ د پاکۍ په حرمونو کې، د غوره محبوبانو سره، راټولیږو
موږ له هغه سره اړیکه لرو او په ملاقات کې له عجایبو څخه برخمن کیږو